Québec d’hier à aujourd’hui - Huot, Pascal (Cap-aux-Diamants)