Le crime d’Édouard Dubé - Willis, John (Cap-aux-Diamants)