iii) Surveillance en cours d'emploi