A - Position actuelle de la jurisprudence et analyse des principes dégagés