Abstracts
Résumé
Le lecteur de l’oeuvre fictive de Gabrielle Roy reconnaît sans peine les noms de lieux, les paysages et d’autres éléments de la réalité manitobaine. À vrai dire, les jeunes années de l’auteur et sa carrière d’enseignante au Manitoba ont joué un rôle primordial dans plusieurs de ses écrits. Cet article examine certains aspects de son écriture dans le but de montrer comment les dimensions esthétique et thématique de son art, bien qu’inspirées par le Manitoba, dépassent le cadre étroit de l’espace réel.
Abstract
Many readers of Gabrielle Roy’s fiction recognize the Manitoba place names, Prairie landscape and other elements of reality. Indeed the impact of Roy’s early years and career as a teacher in Manitoba is apparent in many of her works of fiction. This article examines various aspects of her writing, showing how, although both esthetic and thematic dimensions are inspired by Manitoba, her art transcends the original boundaries of time and space.
Appendices
Bibliographie
- HARVEY, Carol J. (1992) «La plaine-mer de Gabrielle Roy», dans GALLANT, Melvin (dir.) Mer et littérature, Moncton, Éditions d’Acadie, p. 247-255. (Actes du colloque international «La mer dans les littératures d’expression française du XXe siècle», qui a eu lieu à l’Université de Moncton, les 22, 23 et 24 août 1991)
- HARVEY, Carol J. (1993) Le cycle manitobain de Gabrielle Roy, Saint-Boniface, Les Éditions des Plaines, 273 p.
- HARVEY, Carol J. (1994) «Georges Bugnet et Gabrielle Roy: paysages littéraires de l’Ouest canadien», LittéRéalité, vol. 6, no 1, p. 53-67.
- HESSE, M. Gudrun (1984) «There are no more strangers: Gabrielle Roy’s immigrants», Canadian Children’s Literature, nos 35-36, p. 27-37.
- ROY, Gabrielle (1954) «Souvenirs du Manitoba», dans Mémoires de la Société royale du Canada, 3e série, tome 48, p.1-6.
- ROY, Gabrielle (1979) Cet été qui chantait, Montréal, Stanké, 215 p. [La première édition date de 1972]
- ROY, Gabrielle (1980) Rue Deschambault, Montréal, Stanké, 303 p. [La première édition date de 1955]
- ROY, Gabrielle (1982) Fragiles lumières de la terre, Montréal, Stanké, 249 p. [La première édition date de 1978]
- ROY, Gabrielle (1983) Ces enfants de ma vie, Montréal, Stanké, 227 p. [La première édition date de 1977]
- ROY, Gabrielle (1984) La détresse et l’enchantement, Montréal, Boréal, 505 p.
- ROY, Gabrielle (1985) La route d’Altamont, Montréal, Stanké, 266 p. [La première édition date de 1966)]
- ROY, Gabrielle (1994) Un jardin au bout du monde, Montréal, Boréal, 178 p. [La première édition date de 1975]
- SHEK, Ben-Z. (1989) «De quelques influences possibles sur la vision du monde de Gabrielle Roy: George Wilkinson et Henri Girard», Voix et images, vol. 14, no 3, p. 437-452.
- SOCKEN, Paul (1989) «L’enchantement dans la détresse: irréconciliable réconcilié chez Gabrielle Roy», Voix et images, vol. 14, no 3, p. 433-436.
10.7202/200798ar