Abstracts
Résumé
Les sociétés contemporaines se caractérisent par de constantes transformations et évolutions technologiques et les forces de sécuritépublique n’échappent pas à ces changements. Les enquêteurs policiers, notamment, doivent porter de plus en plus d’attention aux technologies numériques dans le cadre de leur fonction afin de répondre le plus efficacement aux besoins en matière de criminalité technologique. Pour cette raison, de nouvelles formations sont mises en place au Québec et d’autres sont revues afin de mieux outiller les enquêteurs policiers à l’égard des nouvelles technologies. Dans cet article, des réflexions sont exposées afin de mieux comprendre le contexte de formation des enquêteurs policiers québécois. Tout d’abord, différents enjeux des technologies en enquête sont examinés en portant un regard critique sur le contexte québécois et en s’appuyant sur des concepts développés dans le champ des études sur la prise de décision. Ensuite, un portrait des différents types de formations actuellement disponibles et pertinents pour les enquêteurs policiers du Québec est dressé. Enfin, une série d’enjeux relatifs à la formation et au contexte opérationnel est expliquée de manière à permettre, en conclusion, une réflexion visant à améliorer l’off re de formation des policiers.
Mots-clés :
- Enquête policière,
- Formation,
- Trace numérique,
- Cyberenquête,
- Informatique judiciaire,
- science forensique numérique
Abstract
Contemporary societies are marked by constant technological transformations, and public security forces are not immune to these changes. Police investigators, in particular, must increasingly focus on digital technologies within their roles to effectively address the growingdemands related to technological crime. For this reason, new training programs are being implemented in Quebec, and others are being revisedto better equip police investigators with respect to emerging technologies. In this article, reflections are presented to enhance understanding ofthe training context for Quebecois police investigators. Firstly, various issues related to technology in investigations are examined, criticallyassessing the Quebecois context and drawing on concepts developed in the field of decision-making studies. Subsequently, a comprehensiveoverview of the different types of currently available and relevant training for Quebecois police investigators is provided. Finally, a series of issues related to training and operational context is explained to facilitate, in conclusion, a reflection aimed at improving police training offerings.
Keywords:
- Police investigation,
- training,
- digital trace,
- cyber investigation,
- digital forensics,
- digital forensic science