Abstracts
Résumé
En Antarctique, région de McMurdo, vallée de Victoria, des dépôts nivéo-éoliens, faits de lits alternants de neige et de sable entraînés par le vent, épais de 0 à 2 m, sont pérennes. Conjointement aux glaciers à sable inclus, ils sont peut-être apparentés aux dépôts stratifiés découverts par Mariner 9 dans la région polaire sud de la planète Mars.
À Poste-de-la-Baleine, 55°17' Nord, 77°46' Ouest, les dépôts nivéo-éoliens sont annuels, toute la neige fondant chaque été. Ils contribuent à engraisser la première plage soulevée sableuse et certaines dunes. Sur le pied de glace, ils forment 1, 2 ou 3 remparts littoraux éphémères ; le plus haut est le plus proche du rivage. Sur la neige fraîche se forment des rides mixtes de sable et neige, dont le dessin ressemble à celui de champs de dunes vus d'avion (traverse, réticulé, lobé … etc.) et est beaucoup plus photogénique que celui des rides de neige sur neige ou de sable sur sable. Suivant la proportion relative de neige et de sable, l'albedo peut prendre toutes les valeurs entre celles de la neige pure et du sable pur : ainsi pourraient peut-être s'expliquer une partie des variations d'albedo, en fonction du temps, observées à la surface de Mars.
Les formes de dénivation sont des cônes pointus, des mamelons doux dont la surface est craquelée typiquement, des boulettes de sable, des bourrelets de sable (micromoraines de dénivation) et des réseaux de sable. Sous les surplombs de la glace impure qui forme la base du nivéo-éolien sur l'estran, des gouttelettes tombent ; elles forment, si elles sont d'eau pure, des microcratères d'impact ; si elles sont de sable humide, des pastilles de sable ; dans les cas intermédiaires, des stalagmites de sable.
Mots-clés:
- Nivéo-éolien,
- Neige,
- Vent,
- Antarctique,
- Nouveau-Québec,
- Mars (planète)
Abstract
In Antarctica, McMurdo region, Victoria Valley, niveo-eolian deposits, made of alternating layers of wind driven snow and sand, 0-2 m thick, are perennial. Together with sandy glaciers, they perhaps have some kinship with the layered deposits discovered by Mariner 9 in the south polar region of Mars.
In Poste-de-la-Baleine, 55°17' N., 77°46' W., niveo-eolian deposits are annual with the snow melting down every year. They contribute to the nourishment of the first sandy raised beach and of some dunes. On the ice-foot, they form 1, 2 or 3 ephemeral beach-ridges, the highest (1-3 m) being nearest the shore. Mixed ripples of sand and snow form on the fresh snow ; this pattern is much like that of dune-fields as seen from the air (transverse, reticulate, lobate, etc.) and is much more photogenic than that of sand upon sand, or snow upon snow. According to the relative proportion of snow and sand, their albedo may have every value between that of pure snow and that of pure sand ; this might be one model, among others, of the variations with time observed in the albedo of the Martian surface. Denivation forms are sharp cones, soft rounded hillocks, the sandy surface of which is typically cracked, sand pellets, sand rolls (denivation micromoraines) and sand nets. Under overhanging impure ice, which forms the base of the niveo-eolian upon the shore-sand, falling droplets of melt-water, when pure, form impact microcraters ; if saturated with sand, flattened sand pellets ; if intermediate, sand stalagmites.
Keywords:
- Niveo-eolian,
- Snow,
- Wind,
- Antarctica,
- New Quebec,
- Mars (planet
Download the article in PDF to read it.
Download