Mode d’utilisation du répertoire