Abstracts
Résumé
Le début de l'expérience coloniale espagnole en Afrique du Nord a été l'occasion pour la géographie de faire entendre sa voix au moyen de la création d'institutions et la réalisation de travaux scientifiques qui visaient à faire connaître l'importance de la présence au Maroc à une population traumatisée par la perte récente de ce qui restait d'un empire colonial jadis étendu. Les avatars de l'implantation du Protectorat espagnol ont retardé la mise en place d'une véritable politique colonisatrice qui n'a été possible qu'après la Guerre civile. L'africanisme des militaires, dont le général Franco, explique que, dans les années 1940, apparaissent des projets d'aménagement du territoire qui auront un caractère pionnier dans l'Espagne de l'après-guerre mais resteront tout d'abord une « vitrine » de la propagande du nouveau régime. Mais, à ce moment-là, la géographie espagnole s'est montrée incapable de participer à cette expérience à cause de son retard institutionnel et académique et le domaine de l'aménagement du territoire restera pour quelques années dans les mains d'autres professionnels qui, eux, avaient les connaissances qui manquaient aux géographes.
Mots-clés:
- Colonialisme,
- aménagement du territoire,
- Maroc
Abstract
Spain's colonial experience in Northern Africa gave at first an opportunity for geographers to assert their public presence through ad hoc institutions and research. The ultimate objective was to gain support for the colonization of Morocco from a population that still was under the impact of the recent loss of the remnants of a once huge colonial empire. The vicissitudes of the establishment of the Spanish Protectorate delayed the implementation of a real colonization policy until the end of the Spanish civil war. The "africanism" of the military officers, General Franco among them, explains that several projects of regional planning appeared during the 1940s. Such projects show the contradictions of the regional planning policy of the government but nevertheless they were pioneering undertakings in post-war Spain as they were intended to be a propaganda show-case for the military regime. Then, however, Spanish geography missed this opportunity due to the late institutionalization of the discipline and, therefore, regional planning remained for several decades the domain of other professionals with the required technical training.
Keywords:
- Colonialism,
- planning,
- Morocco
Download the article in PDF to read it.
Download