Préface : la famille en quête de liberté - Monet-Chartrand, Simonne (Ciel variable, 1991)