Abstracts
Résumé
Constatant que la fiction télévisuelle aurait atteint depuis peu un « âge d’art », l’auteur remonte le fil de la théorie pour éclairer le trajet esthétique du domaine, du degré zéro au second degré. Le degré zéro de la fiction télévisuelle serait marqué par le retrait de la visualité au profit de l’attrait de l’oralité (Caldwell et Butler). Le second degré de la fiction télévisuelle serait pour sa part caractérisé par l’attrait de la visualité, souvent accompagné d’un retrait de l’oralité (Genette et Metz). L’auteur soutient ces propositions en examinant deux objets de la fiction télévisuelle québécoise, liés par un thème commun, celui du retour d’un homme réticent à parler de son passé : Le Survenant (1954-1960) et Aveux (2009).
Abstract
Describing television fiction as having recently attained an “art age,” the author reviews theory to shed light on the genre’s aesthetic trajectory from degree zero to the second degree. The degree zero of televised fiction sees visuality recede in favour of the appeal of orality (Caldwell and Butler). The second degree of televised fiction puts the emphasis on the appeal of visuality, often accompanied by diminished orality (Genette and Metz). The author supports his argument by examining two Quebec fiction television programs with a common theme, that of a man who is reluctant to talk about his past: Le Survenant (1954-1960) and Aveux (2009).
Appendices
Bibliographie
- Ames 2012 : Melissa Ames (dir.), Time in Television Narrative : Exploring Temporality in Twenty-First-Century Programming, Jackson (MS), University Press of Mississippi, 2012, 324 p.
- Barthes 1953 : Roland Barthes, Le degré zéro de l’écriture, Paris, Seuil, 1953, 125 p.
- Bolter et Grusin 1999 : Jay David Bolter et Richard Grusin, Remediation: Understanding New Media, Cambridge (MA), MIT Press, 1999, 295 p.
- Bourges 2008 : Alain Bourges, Contre la télévision, tout contre, Sainte-Étienne, Cité du Design, 2008, 191 p.
- Butler 2010 : Jeremy Butler, Television Style, New York/London, Routledge, 2010, 248 p.
- Caldwell 1995 : John Thornton Caldwell, Televisuality: Style, Crisis, and Authority in American Television, New Brunswick (NJ), Rutgers University Press, 1995, 437 p.
- Croteau et Véronneau 1993 : Jean-Yves Croteau et Pierre Véronneau (dir.), Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois de 1952 à 1992, Montréal/Québec, Publications du Québec, 1993, 692 p.
- Deleuze 1985 : Gilles Deleuze, L’image-temps, Paris, Minuit, 1985, 378 p.
- Edgerton 2007 : Gary R. Edgerton, The Columbia History of American Television, New York, Columbia University Press, 2007, 493 p.
- Ellis 1992 : John Ellis, Visible Fictions: Cinema, Television, Video [1982], 2e édition, New York/London, Routledge, 1992, 312 p.
- Gaudreault 1999 : André Gaudreault, Du littéraire au filmique. Système du récit [1988], édition revue et augmentée, Québec/Paris, Nota Bene/Armand Colin, 1999, 193 p.
- Gaudreault 2008 : André Gaudreault, Cinéma et attraction. Pour une nouvelle histoire du cinématographe, Paris, CNRS, 2008, 252 p.
- Gaudreault et Gunning 1989 : André Gaudreault et Tom Gunning, « Le cinéma des premiers temps. Un défi à l’histoire du cinéma », dans Jacques Aumont, André Gaudreault et Michel Marie (dir.), Histoire du cinéma. Nouvelles approches, Paris, Publications de la Sorbonne, 1989, p. 49-63.
- Genette 1982 : Gérard Genette, Palimpsestes. La littérature au second degré, Paris, Seuil, 1982, 467 p.
- Jost 1992 : François Jost, Un monde à notre image. Énonciation, cinéma, télévision, Paris, Méridiens Klincksieck, 1992, 140 p.
- Jost 1998 : François Jost, « Quand y a-t-il énonciation télévisuelle ? », dans Jacques Bourdon et François Jost (dir.), Penser la télévision, Paris, Nathan/INA, 1998, p. 29-58.
- Jost 2007 : François Jost, Introduction à l’analyse de la télévision [1999], 3e édition, Paris, Ellipses-Marketing, 2007, 176 p.
- Lochard 2003 : Guy Lochard, « Figures audiovisuelles et situations dialogales à la télévision », Médiamorphoses, no 7, 2003, p. 57-62.
- Metz 1991 : Christian Metz, L’énonciation impersonnelle ou le site du film, Paris, Méridiens Klincksieck, 1991, 228 p.
- Nel 1995 : Noël Nel, « Le téléspectateur mis en scène », dans Jean-Pierre Esquenazi (dir.), La télévision et ses téléspectateurs, Paris, L’Harmattan, 1995, p. 65-79.
- Odin 1990 : Roger Odin, « Christian Metz et la linguistique », dans Michel Marie et Marc Vernet (dir.), Christian Metz et la théorie du cinéma/Christian Metz and Film Theory, Paris, Méridiens Klincksieck, 1990, p. 81-103.
- Perez-Gomez 2011 : Miguel A. Perez-Gomez (dir.), Previously On: Interdisciplinary Studies on TV Series in the Third Golden Age of Television, Sevilla, Biblioteca de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla, 2011, 885 p.
- Picard 2011 : Yves Picard, « From Téléroman to Série Télévisée Québécoise: The (Coming of) Golden Age of Québec TV’s Fiction », dans Miguel A. Perez-Gomez (dir.), Previously On : Interdisciplinary Studies on TV Series in the Third Golden Age of Television, Sevilla, Biblioteca de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla, 2011, p. 181-195.
- Récanati 1979 : François Récanati, La transparence et l’énonciation. Pour introduire à la pragmatique, Paris, Seuil, 1979, 214 p.
- Ricoeur 1983 : Paul Ricoeur, Temps et récit 1. L’intrigue et le récit historique, Paris, Seuil, 1983, 404 p.
- Roy 2011 : Mario Roy, « Deux flics, le soir », La Presse, 3 mars 2011. http://www.lapresse.ca/debats/editoriaux/mario-roy/201103/02/01-4375496-deux-flics-le-soir.php.