Abstracts
Résumé
Dans cet article, l’auteur avance quelques hypothèses sur les origines du festival Montréal/Nouvelles Musiques en explorant les antécédents de la Société de musique contemporaine du Québec dont il fut le directeur général de 1997 à 2002. Il s’interroge aussi sur la dynamique qui anime le festival, le rôle qu’il doit jouer dans le milieu musical québécois à la lumière d’autres expériences disciplinaires (danse, théâtre, cinéma, musique de jazz) et en quoi son existence est liée à une identité musicale originale ou plutôt un savoir-faire original. L’analyse révèle que MNM va certainement permettre à la musique québécoise de bénéficier d’une porte d’entrée dans le grand réseau des festivals internationaux de musique nouvelle, système de diffusion de la création musicale à l’échelle internationale désormais incontournable et dominant à tous les niveaux de la discipline. Mais MNM en soi, ne peut être la solution unique à une pleine reconnaissance de la « musique québécoise ».
Abstract
In this article, the author hypothesizes about the origins of the Montréal/Nouvelles musique Festival (MNM), considering the precursors of the Société de musique contemporaine du Québec, organisation for which he was General Director from 1997 to 2002. He also reflects on the Festival's dynamic and its contribution to the musical milieu of Québec, both in the context of related disciplines (dance, theatre, cinema, jazz music) and the extent to which MNM presents an original musical identity or rather an original type of expertise. The analysis reveals that MNM will certainly benefit Québécois music by opening the door to international new music festivals, the principal avenue for showcasing new music on an international scale. But MNM in and of itself cannot be the sole entity responsible for an ad hoc endorsement of "musique québécoise".