In nomine Zappa, Zappatore Sketch of an Hypothesis (S/Z2) + (sv/gw) In nomine Zappa, Zappatore Esquisse d’une hypothèse (S/Z2) + (sv/gw)

Abstract

A man's character is, as Heraclitus once observed, his destiny. Similarly, Frank Zappa noted that "You are what you is". In nomine Zappa, Zappatore proposes a philological as well as iconographic deconstruction of the Italian name/mask (persona), Zappa. The essay suggests that not only is a man's character his daimon but that, moreover, FZ was both an assiduous and subversive artistic worker.

Résumé

« Le caractère de l’homme, observa Héraclite, fait son destin. » De la même façon, Frank Zappa a noté qu’on est ce qu’on fait (You are what you is). In nomine Zappa, Zappatore propose une déconstruction, à la fois philologique et iconographique, du nom italien / masque (persona), Zappa. L’article suggère que, non seulement le caractère d’un homme est son démon mais aussi que FZ était un ouvrier artistique assidu et subversif.