Abstracts
Résumé
Les résidences de création sont pour un compositeur un défi particulier, que celles-ci se déroulent dans un contexte intimiste ou au sein d’une structure plus « lourde » comme un orchestre. Quelles réflexions tirent les compositeurs de ce type d’expérience spécifique, dans lequel la composition en soi n’est souvent qu’une simple partie du travail ? Au travers d’une discussion de ton assez convivial, quelques questions d’ordre plutôt sociologique ont été posées à trois compositeurs ayant participé à des résidences, de façon à en tirer un aperçu au niveau de l’apport concret de cette expérience au métier du compositeur, et aussi générer des pistes de questionnement sur la place du compositeur dans la culture globale d’une société.
Mots-clés :
- compositeur,
- création,
- orchestre,
- résidence,
- société
Abstract
Composer-in-residency programs are a particular challenge for composers, whether they take place within a more intimistic context or a more “heavy” structure like a symphony orchestra. What kinds of issues are raised in the composer’s mind by such experiences, where composing is just one part of the job? In the form of a convivial discussion, some questions of a sociological nature were put to three composers who have participated in residencies, in order to get an overview of the concrete contributions this challenge made to their craftsmanship, and also to generate some other questions about the place of music creators in the global culture.
Keywords:
- composer,
- creators,
- orchestra,
- residencies,
- society
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Titulaire d’un 1er prix de composition sous la direction de Claude Ballif et d’un doctorat de l’Université de Montréal sous la direction de José Evangelista et Denis Gougeon, Simon Bertrand est un des compositeurs québécois les plus prolifiques et actifs de sa génération. Sa musique, qui va à la rencontre à la fois des grands courants de la musique contemporaine du xxe siècle et des musiques extra-occidentales, a été interprétée un peu partout au Canada ainsi qu’au Japon, en Chine, en Corée, au Danemark, en France et aux États-Unis par des orchestres, solistes ou ensembles tels que l’osm, l’osq, l’osdl, le Toronto Symphony, l’Orchestre philarmonique de Shanghaï, Guy Pelletier, Lori Freedman, Jacques Drouin, Louise Bessette, la smcq, le nem, l’ecm+, Quasar, le quatuor Alcan, le Danish Saxophone Quartet et Pro Musica Nipponia. Il a remporté de multiples prix, notamment le prix Opus du Compositeur de l’année en 2013. Il a également composé plusieurs musiques de film, notamment pour Zentropa (compagnie de production de Lars Von Trier) et a récemment signé la musique de Pays de Chloé Robichaud.