Document

Iannis Xenakis interrogé par Maryvonne Kendergi (Montréal, juillet 1977)Iannis Xenakis Interviewed by Maryvonne Kendergi (Montreal, July 1977)[Record]

  • Maryvonne Kendergi and
  • Iannis Xenakis

Transcription : Emilie Gomez

Note de la rédaction

Lors de sa septième visite au Québec en juillet 1977, Iannis Xenakis était invité, à l’initiative de Micheline Coulombe Saint-Marcoux, à donner une conférence au Centre d’arts Orford. Sa conférence eut lieu le soir du 12 juillet. Le lendemain, jour même de son départ, Maryvonne Kendergi l’interrogeait à la Faculté de musique de l’Université de Montréal. Cette rencontre était filmée. Ayant retrouvé puis fait numériser une cassette vhs à la bibliothèque de cette même faculté, nous avons souhaité rendre cette archive disponible dans nos suppléments web en plus d’en publier une transcription, qui a été confiée à Emilie Gomez. Sans être absolument littérale à la manière d’un verbatim, cette transcription demeure très proche de l’oralité de l’échange. Aussi, pour des raisons notamment d’espace, quelques brefs passages ont été supprimés (ce qui est indiqué par des points de suspension entre crochets). L’archive vidéo en supplément web est toutefois accessible en intégralité. Enfin, avec la collaboration de Sharon Kanach, certaines précisions ont été ajoutées par nos soins en notes.