Abstracts
Résumé
Cet article présente une analyse de Le Stelle du compositeur Serge Provost. Composée en 2004, l’oeuvre est écrite pour quatuor vocal masculin et quatuor à cordes, et fut interprétée pour la première fois par le Hilliard Ensemble et le Quatuor Bozzini le 2 mars 2005 à Montréal. L’oeuvre met en musique la poésie de François Pétrarque par l’utilisation de cinq sonnets tirés de son Canzoniere : Le Stelle, Benedetto sia ‘l giorno, Il cantar novo, Non d’atra et tempestosa, ainsi que Oimè, il bel viso. Inspiré par la seconda pratica du xviie siècle, notamment la musique de Claudio Monteverdi, Provost privilégie une approche mettant en avant la signification des textes plutôt que les conventions formelles. Cette méthode se révèle à travers l’utilisation de figuralismes et la liaison de mots à des matériaux sonores, établissant ainsi un réseau sémantique entre les sonnets.
L’analyse met en lumière cette dialectique entre mots et sons, soulignant l’expression poétique des poèmes de Pétrarque à travers la composition de Provost. La structure de l’oeuvre, rappelant celle d’une constellation, est reliée par des éléments génétiques communs, contribuant à créer une forme musicale complexe.
Mots-clés :
- Serge Provost,
- Le Stelle,
- Pétrarque,
- Canzoniere,
- madrigalisme,
- analyse musicale
Abstract
This article presents an analysis of Le Stelle by composer Serge Provost. Composed in 2004, the work is scored for male vocal quartet and string quartet, and was first performed by the Hilliard Ensemble and Quatuor Bozzini on March 2, 2005, in Montreal. The work sets the poetry of Francis Petrarch to music using five sonnets from his Canzoniere: Le Stelle, Benedetto sia ‘l giorno, Il cantar novo, Non d’atra et tempestosa, and Oimè, il bel viso. Inspired by the seconda pratica of the seventeenth century, in particular the music of Claudio Monteverdi, Provost favours an approach that emphasizes the meaning of the texts rather than formal conventions. This method is revealed through the use of figuralism and the linking of words to sound material, thus establishing a semantic network between the sonnets.
The analysis highlights the dialectic between words and sounds, underlining the poetic expression of Petrarch’s poems through Provost’s composition. The structure of the work, reminiscent of a constellation, is linked by common genetic elements, creating a complex musical form.
Keywords:
- Serge Provost,
- Le Stelle,
- Petrarch,
- Canzoniere,
- madrigalism,
- musical analysis
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Hans Martin détient une maîtrise en composition du Conservatoire de musique de Montréal. Au cours de sa formation, il a notamment étudié auprès de Jimmie LeBlanc, Klaus Lang, Serge Provost et Michel Tétreault. Composant à la fois des oeuvres instrumentales, électroacoustiques et mixtes, il s’intéresse à l’expérience du son en tant que phénomène acoustique. Ses recherches sont influencées par les formes musicales issues de la tradition algorithmique du Moyen Âge à aujourd’hui. Les oeuvres de Martin ont notamment été jouées par l’Ensemble contemporain de Montréal (ecm+), l’Orchestre de la Francophonie, l’ensemble Hanatsu Miroir, l’Ensemble aka, les étudiants de l’ensemble Klangforum Wien (ppcm), ainsi que plusieurs autres formations étudiantes telles que l’orchestre symphonique, l’orchestre à cordes et l’ensemble de musique contemporaine du Conservatoire de musique de Montréal, ou encore l’ensemble eroc à l’Université de Montréal. En tant que concepteur sonore, il a travaillé avec le metteur en scène Simon Boudreault et les étudiants du Conservatoire d’art dramatique de Montréal, puis avec le metteur en scène Charles Voyer et le Théâtre indépendant. Parallèlement à son travail de compositeur, Martin a aussi collaboré en tant qu’auteur à la revue Circuit, musiques contemporaines, et fait partie des conseils artistiques et administratifs d’organismes culturels tels que Codes d’accès et le Vivier InterUniversitaire.
Bibliographie
- LeBlanc, Jimmie (2014), « Serge Provost : une approche spectrale de la transtextualité », dans Jonathan Goldman (dir.), La création musicale au Québec, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, p. 245-267.
- Monelle, Raymond (2010), The Sense of Music : Semiotic Essays, Princeton, Princeton University Press.
- Pétrarque ([1374]2018), Canzoniere, René de Ceccatty (trad.), Paris, Gallimard.
- Pétrarque ([1374]2014), Canzoniere, Pierre Blanc (trad.), Paris, Garnier.
- Pétrarque ([1374]1983), Canzoniere, Ferdinand L. de Gramont (trad.), Paris, Gallimard.
- Provost, Serge (1992), « Le mot, le son, le sens », Circuit, musiques contemporaines, vol. 3, no 2, p. 21-44.
- Tousignant, François (2005), « Laporte en deçà des attentes ; l’ensemble Hilliard de haute tenue », Le Devoir, 3 mars, p. B7.
10.7202/902052ar