Abstracts
Riassunto
Con l’avvento dei moderni mezzi di comunicazione di massa e, soprattutto, dei social network, le dispute linguistiche hanno assunto attori e prassi completamente diversi rispetto al passato: dalle accademie il dibattito si è ormai trasferito su internet e sui giornali, coinvolgendo un pubblico non specialista, ampio e diversificato per composizione e livello d’istruzione, il quale ha profondamente cambiato le modalità con cui vengono affrontate le questioni relative alla norma.
Attraverso l’analisi di alcune di dispute linguistiche salite agli onori della cronaca in questi ultimi anni, il contributo si propone di tracciare i nuovi percorsi e di comprendere i nuovi modi in cui si sviluppa ai giorni nostri il dibattito sulla norma linguistica, sia nei media tradizionali, sia nei Social media.
Parole chiave:
- norma linguistica,
- dibattito sulla lingua,
- italiano standard,
- Accademia della Crusca
Abstract
With the advent of modern mass media and, above all, of social networks, linguistic disputes, have acquired completely different actors and practices: from the academies the debate has now moved to the internet and the newspapers, involving a non-specialist public, broad and diversified in composition and level of education. This has deeply changed the ways in which norm-related issues are addressed.
Through the analysis of some of the linguistic disputes that have gained resonance in recent years, this paper aims to explore the new ways in which the debate on the linguistic norm is developing, both in the traditional and in social media.
Keywords:
- linguistic standard,
- debate on the language,
- standard Italian,
- Accademia della Crusca
Download the article in PDF to read it. Download
Appendices
Bibliografia
- Antonelli, Giuseppe (2016), L’italiano nella società della comunicazione. 2.0, Bologna, Il Mulino.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Arcangeli, Massimo (2014), «Allegro con brio. La grammatica dalla parte del parlante nell’era di Internet», in Sergio Lubello (ed.), Lezioni d’italiano. Riflessioni sulla lingua del nuovo millennio, Bologna, il Mulino, p. 135–160.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bachis, Dalila (2010-2011) [ma 2013], «Norma e uso nella grammaticografia scolastica attuale», Studi di grammatica italiana, n. 29-30, p. 329-348.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bachis, Dalila (2019), Le grammatiche scolastiche dell’italiano edite dal 1919 al 2018, Firenze, Accademia della Crusca.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Baron, Naomi S. (2002), «“Whatever.”: A New Language Model?», Paper Presented at the 2002 Convention of the Modern Language Association (December 27-30), New York.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Baron, Naomi S. (2008), Always On: Language in an Online and Mobile World, New York, Oxford University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Beccaria, Gian Luigi (2010), Il mare in un imbuto. Dove va la lingua italiana, Torino, Einaudi.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Berruto, Gaetano (1987). Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Roma, La Nuova Italia Scientifica.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Castellani, Arrigo (1991), «Italiano dell’uso medio o italiano senza aggettivi?», Studi linguistici italiani, n. 17, p. 233–256.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coluccia, Rosario (2017), «Esci il cane? Mettiti la museruola», Il Quotidiano di Puglia, 21/5/2017, p. 13.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cortelazzo, Michele (2000), «La lingua italiana di fine millennio», in Id., Italiano d’oggi, Padova, Esedra, p. 9–24.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cortelazzo, Michele (2012), «Evoluzione della lingua, percezione del cambiamento, staticità della norma», in Chiara Di Benedetto et al. (ed.), I sentieri della lingua. Saggi sugli usi dell’italiano tra passato e presente, Padova, Esedra, p. 15–20.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coseriu, Eugenio (1969), «Sistema, norma e “parole”», in Studi linguistici in onore di Vittore Pisani, Brescia, Paideia, vol. 1, p. 235-254.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coseriu, Eugenio (1971), Sistema, norma e «parole», in Id., Teoria del linguaggio e linguistica generale: sette studi, Bari, Laterza, p. 19-103.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- D’Achille, Paolo (2010), «Lingua d’oggi», in Enciclopedia dell’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. 1, p. 793–799.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- D’Achille, Paolo (2011), «Norma linguistica», in Enciclopedia dell’italiano, 2 vol., Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, vol. 2, p. 961‒965.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- D’Achille, Paolo (2014), «Dove va l’italiano? Linee di tendenza della lingua di oggi», in Lubello (2014), p. 235-246.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- D’Achille, Paolo, Proietti, Domenico e Viviani, Andrea (2005), «La frase scissa in italiano: aspetti e problemi», in Paolo D’Achille e Iørn Korzen (ed.), Tipologia linguistica e società. Considerazioni inter- e intralinguistiche. Due Giornate italo-danesi di studi linguistici (Roma, 27–28 novembre 2003), Firenze, Cesati, p. 249–279.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- De Santis, Cristiana e Fiorentino, Giuliana (2018), «La carica dei 600: la campagna mediatica sul declino della lingua italiana», Circula – Rivista di ideologie linguistiche, n. 7, p. 1-28.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Dardano, Maurizio (1994), «Profilo dell’italiano contemporaneo», in Luca Serianni e Pietro Trifone (ed.), Storia della lingua italiana, vol. 2, Scritto e parlato, Torino, Einaudi, p. 343–432.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- De Mauro, Tullio (2014). Storia linguistica dell’Italia repubblicana dal 1946 ai nostri giorni, Roma–Bari Laterza.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- De Roberto, Elisa (2020), «Normative Grammars», in Lebsanft e Tacke (2020), p. 317-341.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Galli de’ Paratesi, Nora (1988), «Norma in linguistica e sociolinguistica e incongruenze tra norma e uso nell’italiano di oggi», Linguistica, n. 28, p. 3-13.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gheno, Vera (2017), Social-linguistica. Italiano e italiani dei social network, Firenze, Cesati.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gheno, Vera (2019), Paese Reale 2.0: whateverismo linguistico e maestrine dalla penna rossa nell’Italia dei social network, in Sabina Gola (a cura di), L’italiano che Parliamo e Scriviamo, Firenze, Cesati, p. 103-120.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Giovanardi, Claudio (2010), L’italiano da scrivere. Strutture, risposte, proposte, Napoli, Liguori.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Kabatek, Johannes (2020), «Linguistic Norm in the Linguistic Theory of Eugenio Coseriu», in Lebsanft e Tacke (2020), p. 127-144.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lebsanft Franz et al. (ed.) (2012), El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?, Frankfurt a. M. / Madrid, Vervuert / Iberoamericana.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lebsanft, Franz e Tacke Felix (ed.) (2020), Manual of Standardization in the Romance Languages, (“Manuals of Romance Linguistics”, ed. by Gunther Holtus e Fernando Sánchez-Miret, 24), Berlin/Boston, de Gruyter.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Locher Miriam A. e Strässler Jürg (ed.) (2008), Standards and Norms in the English Language, Berlin / New York, Mouton de Gruyter.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Mioni, Alberto A. (1983), «Italiano tendenziale: osservazioni su alcuni aspetti della standardizzazione», in Paola Benincà (ed.), Scritti linguistici in onore di Giovan Battista Pellegrini, Pisa, Pacini, vol. 1 p. 495–517Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Marazzini, Claudio (2009), Da Dante alla lingua selvaggia. Sette secoli di dibattiti sull’italiano, Roma, Carocci (1a ed. 1999).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ondelli, Stefano e Romanini Fabio (2018), «Norma interiorizzata e uso: un’indagine preliminare su parlanti italiani», in Daniel Słapek (ed.), Grammatica italiana, fra teoria e didattica, Italica Wratislawentia, n. 9, p. 185-208.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Prada, Massimo (2015), L’italiano in rete. Usi e generi della comunicazione mediata tecnicamente, Milano, Angeli.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Renzi, Lorenzo (2012). Come cambia la lingua. L’italiano in movimento, Bologna, il Mulino.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sabatini, Francesco (1985), «L’“italiano dell’uso medio”: una realtà tra le varietà linguistiche italiane», in Günter Holtus ed Edgar Radtke (ed.), Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart, Tübingen, Narr, p. 154–184.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Serianni, Luca (2006), Prima lezione di grammatica. Roma–Bari: Laterza.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Serianni, Luca (2007), «La norma sommersa», Lingua e stile, n. 42, p. 283–298.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Serianni Luca (2010), L’ora di italiano, Roma-Bari, Laterza.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Serianni Luca (2014), «Giusto e sbagliato: dove comincia il territorio dell’errore?», in Lubello (2014), p. 235-246.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Settekorn, Wolfgang (1988), Sprachnorm und Sprachnormierung in Frankreich. Einführung in die begrifflichen, historischen und materiellen Grundlagen, Tübingen, Niemeyer.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sgroi, Salvatore Claudio (2010), Per una grammatica laica. Esercizi di analisi linguistica dalla parte del parlante, Torino, UTET Università.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Simone, Raffaele (1993), Stabilità e instabilità nei caratteri originali dell’italiano. Struttura e variazioni, Roma–Bari, Laterza, p. 41–100.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Siouffi, Gilles e Steuckardt, Agnès (2007), Les linguistes et la norme. Aspects normatifs du discours linguistique, Bern etc., Peter Lang.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tavoni, Mirko (2002), «Caratteristiche dell’italiano contemporaneo e insegnamento della scrittura», in Francesco Bruni e Tommaso Raso (ed.), Manuale dell’italiano professionale. Teoria e didattica, Bologna, Zanichelli, p. 139–152.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tomasin, Lorenzo (2019), Il caos e l’ordine. Le lingue romanze nella storia della cultura europea, Torino, Piccola Biblioteca Einaudi.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Vitale, Maurizio (1978), La questione della lingua, Nuova ed., Palermo, Palumbo.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Winkelmann, Otto (1990): «Französisch: Sprachnormierung und Standardsprache. Norme et Standard», in: Günter Holtus, Michael Metzeltin, e Christian Schmitt, (eds.), Lexikon der Romanischen Sprachen (LRL), Tübingen, Niemeyer, Vol. V, 1, Französisch, p. 334-353.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar

