Avant-propos - Leroux, Georges ; Lévesque, Claude ; Michaud, Ginette (Contre-jour, 2006)