Abstracts
Résumé
Depuis quelques années, la Région de Bruxelles-Capitale a fait des enjeux écologiques un des axes prioritaires de ses politiques urbaines. Une priorité qui a néanmoins à composer avec différents autres référentiels d’action publique : attractivité, ville créative, dynamisme économique, création d’emplois et, bien sûr, aussi justice sociale. À partir de deux cas dans lesquels les justifications environnementales ont occupé et occupent une place tout à fait centrale, la politique de performance énergétique des bâtiments et la création d’un espace piétonnier de très grande ampleur en centre-ville, l’article interroge les mesures environnementales sous l’horizon de leurs effets en termes d’égalité et d’inégalité sociales. Il souligne tout d’abord que la mise en oeuvre de politiques environnementales porte nécessairement des effets en termes de justice sociale. Il met ensuite en évidence comment les compromis inévitables entre le référentiel environnemental et ses référentiels concurrents peuvent induire des conséquences aggravant les effets inégalitaires. Il montre enfin que, souvent, n’ayant pas été ou ayant été insuffisamment anticipés, ces effets sont peu traités ou le sont au travers de mesures palliatives sans grande efficacité.
Mots-clés :
- Bruxelles,
- politique environnementale,
- justice sociale,
- piétonisation,
- performance énergétique des bâtiments
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Bernard, N., P. Zimmer & J. Surkin (2009). États généraux de Bruxelles. Le logement, la maîtrise foncière et l’espace public. Brussels Studies, Note de synthèse, 6. En ligne : http://brussels.revues.org/pdf/924. Dernière consultation le 4 janvier 2020.
- Boltanski, L. & L. Thévenot (1991). De la justification. Les économies de la grandeur. Paris : Gallimard.
- Cantelli, F., S. Jacob, J.-L. Genard & Ch. de Visscher (2007). Les constructions de l’action publique. Paris : L’Harmattan.
- Corijn, E., P. Vanderstraeten & J. Neuwels (2016). Remarques préliminaires concernant le plan d’aménagement du piétonnier, dans E. Corijn et al. (coord.), Portfolio #1 : Cadrages, Ouvertures, Focales, Rapport de recherche du Brussels Centre Observatory, Brussels Studies Institute, Bruxelles, 77-85.
- Corijn, E., M. Hubert, J. Neuwels., S. Vermeulen & M. Hardy (éd.) (2016). Portfolio #1 : Cadrages, Ouvertures, Focales, Rapport de recherche du Brussels Centre Observatory. Brussels Studies Institute, Bruxelles.
- Courtois, X. & F. Dobruszkes (2008). L’(in)efficacité des trams et bus à Bruxelles : une analyse désagrégée. Brussels Studies 20. En ligne : http://brussels.revues.org/603.
- Decroly, J.M. & B. Wayens (2016). Le centre-ville : un espace multifonctionnel, dans E. Corijn et al. (éd.), Portfolio #1 : Cadrages, Ouvertures, Focales, Rapport de recherche du Brussels Centre Observatory, Brussels Studies Institute, Bruxelles, 21-34.
- Delbeke, B. & S. Meyer (2017). Baromètre de la précarité énergétique (2009-2015). Bruxelles : Rapport, Fondation Roi Baudouin.
- Dessouroux, C. & A. Romainville (2011). La production de logements en Belgique et à Bruxelles. Acteurs, dynamiques, géographie. EchoGéo 15. En ligne : https://echogeo.revues.org/12279.
- Duvillier Th., J.-L. Genard & A. Piraux (éd.) (2003). La motivation au travail dans les services publics. Paris : L’Harmattan.
- Englert, M., S. Luyten, D. Fele, D. Mazina, E. Mendes Da Costa & S. Missinne (2018). Baromètre social 2018. Bruxelles : Rapport, Commission communautaire commune, Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale.
- Faburel, G. (2018). Les métropoles barbares. Démondialiser la ville, désurbaniser la terre. Paris : Le Passager clandestin
- Fenton, G., J.-L. Genard, I. Glorieux, M. Hubert, Q. Letesson & J. Minnen (2019). Centre-ville, piétonnisation et modes de vie, Rapport de recherche, Forums vies Mobiles. En ligne : https://fr.forumviesmobiles.org/printpdf/12832.
- Fériel, C. (2013). Le piéton, la voiture et la ville. De l’opposition à la cohabitation. Métropolitiques. En ligne : http://www.metropolitiques.eu/Le-pieton-la-voiture-et-la-ville.html. Dernière consultation le 4 janvier 2020.
- Genard, J.-L., M. Berger & L. Van Hellemont (2016). L’architecture des débats : les imaginaires mobilisés, dans E. Corijn et al. (coord.), Portfolio #1 : Cadrages, Ouvertures, Focales, Rapport de recherche du Brussels Centre Observatory, Brussels Studies Institute, Bruxelles, 53-66.
- Genard, J.-L. & J. Neuwels (2016). Le développement durable comme objet de transactions, SociologieS, dossier Espaces et transactions sociales. En ligne : http://sociologies.revues.org/5378. Dernière consultation le 4 janvier 2020.
- Genard, J.-L. & M. Berger (2020). Politics, Aesthetics, Economics : Imagineries of Urban Public Space and their Reshaping through the Transformation of the Brussels City Centre, dans S. Vermeulen, A.M. Mezoued & J.-Ph. De Visscher (éd.). Towards a Metropolitan City Centre for Brussels, Bruxelles : Éditions de l’Université de Bruxelles, VUB Press, BSI Brussels, 163-192.
- Hackworth, J. (2007). The Neoliberal City: Governance, Ideology, and Development in American Urbanism. New-York: Cornell University Press.
- Hubert, M., E. Corijn, J. Neuwels., M. Hardy, S. Vermeulen & J. Vaesen (2017). Du « grand piétonnier » au projet urbain : atouts et défis pour le centre-ville de Bruxelles. Brussels Studies, note de synthèse. En ligne : https://journals.openedition.org/brussels/1551. Dernière consultation le 4 janvier 2020.
- Keseru, I., M. Wiegmann, S. Vermeulen, G. te Boveldt, E. Heyndels & C. Macharis (2018). The impact of the extension of the pedestrian zone in the centre of Brussels, dans E. Corijn et al. (éd.), Portfolio #2 : Zoom in, Zoom out on the Brussels city centre. En ligne : http://bco.bsi-brussels.be/the-impact-of-the-extension-of-the-pedestrian-zone-in-the-centre-of-brussels-on-mobility-accessibility-and-public-space/. Dernière consultation le 4 janvier 2020.
- Keseru, I., N. Wuytens, B. de Geus, C. Macharis, M. Hubert, T. Ermans & C. Brandeleer (2016). Monitoring the impact of pedestrianisation schemes on mobility and sustainability, dans E. Corijn et al. (éd.), Portfolio #1 : Cadrages, Ouvertures, Focales, Rapport de recherche du Brussels Centre Observatory, Brussels Studies Institute, Bruxelles, 87-95.
- Lascoumes, P. & P. Le Galès (2004). Introduction. L’action publique saisie par les instruments, dans P. Lascoumes & P. Le Galès (éd.), Gouverner par les instruments. Paris : Presses de Sciences Po, 11-44.
- Le Galès, P. (2003). Le retour des villes européennes. Sociétés urbaines, mondialisation, gouvernement et gouvernance. Paris : Presses de Sciences Po.
- Lovell, H. (2005). Supply and demand for low energy housing in the UK : insights from a science and technology studies approach. Housing Studies 5: 815-829.
- Muller, P. (2000). L’analyse cognitive des politiques publiques : vers une sociologie politique de l’action publique. Revue française de science politique 2 : 189-208.
- Muller, P. (2013). Les Politiques publiques. Paris : Presses universitaires de France.
- Neuwels, J. (2013). Construction durable : expertise et contre-expertise d’architectes. VertigO 13(2). En ligne : https://www.erudit.org/en/journals/vertigo/2013-v13-n2-vertigo01504/1026432ar/
- Neuwels, J. (2015). Architecture, développement et action publique : conjugaison en mutation dans un contexte de recherche de durabilité. Le cas de la Région de Bruxelles-Capitale. Thèse de doctorat en art de bâtir et urbanisme, Université Libre de Bruxelles.
- Neuwels, J. (2017). Politique de performance énergétique des logements à Bruxelles : une logique industrielle structurellement inégalitaire. Espaces et Sociétés 170(3) : 73-90.
- Roncayolo, M. (2009). Réflexions sur la notion d’attractivité, L’Attractivité́ des territoires : regards croisés. Actes des séminaires, février-juillet 2007, Paris, PUCA, 43-45.
- Rossi, U. (2017). Cities in Global Capitalism. Cambridge : Polity.
- Tremblay, R. & D.G. Tremblay (éd.) (2010). La Classe créative selon Richard Florida. Un paradigme urbain plausible ? Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Vermeulen, S., A. Mezoued & J.-Ph. De Visscher (éd.) (2020). Towards a Metropolitan City Centre for Brussels. Bruxelles : Éditions de l’Université libre de Bruxelles, VUB Press, BSI Brussels.
- Zaccai, E. (2011). 25 ans de développement durable, et après ? Paris : Presses Universitaires de France.