Le CMSQ : dix ans d’actions - Mayrand, Pierre (Continuité)