Les jardins de Métis - Trépanier, Paul (Continuité, 1987)