Le banc de Pasbébiac - Méthé, Charles (Continuité, 1990)