Megacity Montreal - Deschamps, Yves (Continuité, 1992)