Maisons de guerre, maisons de paix - Archambault-Malouin, Diane (Continuité, 1996)