Pays de titans - Frenette, Pierre (Continuité, 1999)