Des maisons sur des rivières - Bédard, Daphné (Continuité)