Tour de force - Bouchard, Marc (Continuité, 2007)