La force de l’identité - Ouellet, Josiane (Continuité)