Les archéologues du son - Gagnon, Maurice (Continuité)