Toutes les vies du fort Ingall - Frenette, Étienne (Continuité)