Abstracts
RÉSUMÉ
Afin de pouvoir évaluer le degré auquel les politiques gouvernementales d’aide et de soutien aux familles compensent les coûts économiques reliés à la prise en charge d’un enfant, il importe de disposer d’une estimation du coût de l’enfant. Dans cet article, l’auteur présente un nouveau modèle d’estimation de ce coût, et l’applique aux données de l’enquête de Statistique Canada sur les dépenses des familles en 1982. La première partie décrit les développements méthodologiques et théoriques ayant permis l’obtention de ce modèle, et la deuxième analyse les estimations du coût de l’enfant selon son âge et son rang, pour des familles de niveaux de vie différents.
SUMMARY
In order to be able to appraise to what extent policy measures compensate for the cost of rearing a child, one needs an estimate of this cost. In this paper, the author presents a new model which is applied to data obtained from the survey of family expenditures, made in 1982 by Statistics Canada. The first part is devoted to the methodological and theoretical considerations on which the model is based, and the second part analyses the estimates of the cost of a child, according to age and rank of the child, and standard of living of the family.
RESUMEN
A fin de poder evaluar el grado en el cual las políticas governementales de ayuda y sostén a las familias compensan los costos económicos relacionados a la toma en cargo de un niño es importante disponer de una estimación de su costo. En este artículo, el autor presenta un nuevo modelo de estimación del costo y lo aplica a los datos de la encuesta de Estadísticas Canada sobre los gastos de las familias en 1982. La primera parte describe los desarrollos metodológicos y teóricos que han permitido el logro de este modelo y la segunda analiza las estimaciones del costo del niño segun su edad y su rango para las familias de distintos niveles de vida.