Abstracts
RÉSUMÉ
L’objet de cet article est de voir dans quelle mesure les phénomènes socio-politiques majeurs des soixante dernières années (la crise des années 1930, la Seconde Guerre mondiale, etc.) ont pu affecter le comportement des Canadiens face au (premier) mariage. Au terme d’une analyse aussi bien transversale que longitudinale, l’auteur conclut que si ces phénomènes n’ont guère influencé l’intensité finale (à 50 ans) de la nuptialité des générations, ils en ont par contre profondément marqué le calendrier, et à travers celui-ci, les indices du moment.
SUMMARY
The purpose of this paper is to investigate to what extent the major socio-political events of the last sixty years (the crisis of the 1930s, the Second World War, etc.) have influenced the behavior of Canadians towards (first) marriage. The results of period as well as cohort analysis lead to the conclusion that, while these events did not significantly affect the ultimate (at age 50) frequency of first marriages among generations, they however had a marked impact on the timing of marriage, and therefore on the period measures.
RESUMEN
El objeto de este artículo es de ver en que medida los fenómenos socio-políticos más importantes de los sensenta ultimos años (la crisis de los años 1930, la secunda guerra mundial, etc.) han podido afectar el comportamiento de los canadienses frente al (primer) matrimonio. Al término de un análisis tanto transversal como longitudinal, el autor concluye que si esos fenómenos no han influenciado la intensidad final (a los 50 años) de la nupcialidad de las generaciones, han marcado por el contrario el calendario y a través de él los índices del momento.