L’accroissement démographique des groupes autochtones du Canada au XXe siècle The Demographic Growth of Native Peoples in Canada in the 20th Century El crecimiento demográfico de los grupos autóctonos del Canadá en el siglo XX

RÉSUMÉ

Après avoir présenté les différents concepts qui définissent les autochtones (Indien inscrit, Indien non inscrit, Métis et Inuit), les auteurs examinent la distribution géographique des populations autochtones en 1981, et leur accroissement depuis 1901. L’évolution de la structure par âge de certains groupes autochtones est ensuite présentée et comparée à celle de la population canadienne. Sont également analysées les composantes de dévolution des groupes autochtones, soit la fécondité, la mortalité, la migration et la mobilité ethnique et linguistique. On remarque à partir des résultats obtenus que les populations autochtones ont une croissance bien supérieure à celle qui est observée pour l’ensemble de la population canadienne. Cette situation s’explique principalement par une surfécondité dont l’importance tend cependant à décroître.

SUMMARY

After presenting the various concepts defining the native peoples (registered and non registered Indians, Metis, Inuit), the authors examine the geographical distribution of the native populations in 1981, and their growth since 1901. The evolution of the age structure is also considered, and compared to the one observed for the Canadian population as a whole. Finally, the components of demographic growth (fertility, mortality, migration, ethnic and linguistic mobility) are analysed. Results show that the growth rate of the native populations is much higher than the rate of the total Canadian population. This is mainly due to higher, but rapidly declining, fertility rates.

RESUMEN

Después de haber presentado los diferentes conceptos que definen los autóctonos (indígena inscripto, indígena non inscripto, mestizo y inuit) los autores examinan la distribución geográfica de las poblaciones autóctonas en 1981 y su crecimiento desde 1901. La evolución de la estructura, por edad, de ciertos grupos autóctonos es luego presentada y comparada con lá de la población canadiense. Tambien se analizan los componentes de la evolución de los grupos autóctonos, sea la fecundidad, la mortalidad, la migración y la movilidad étnica y linguística. Se observa, a partir de resultados obtenidos que las poblaciones autóctonas tienen un crecimiento superior a aquel que es observado por el conjunto de la población total canadiense. Esta situación se explica por una gran fecundidad cuya importancia tiende sin embargo a descrecer.