Les disparités géographiques de la mortalité dans le Montréal métropolitain, 1984-1988 : étude écologique des liens avec les conditions sociales, économiques et culturelles SPATIAL MORTALITY DISPARITIES IN THE METROPOLITAN REGION OF MONTREAL, 1984-1988: AN ECOLOGICAL ANALYSIS OF THE ROLE OF SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL FACTORS DESNIVELES GEOGRAFICOS DE MORTAUDAD EN LA REGION METROPOLITANA DE MONTREAL, 1984-1988: ANALISIS ECOLOGICO DE LA FUNCION DE LAS CONDICIONES SOCIALES, ECONOMICAS Y CULTURALES

RÉSUMÉ

Malgré une baisse notable des indices de mortalité dans la région de Montréal, l'on retrouve toujours à la fin des années 1980 des disparités géographiques importantes. Un écart de plus de dix ans en espérance de vie est observé entre certains quartiers, et cet écart n'a pas diminué durant les dix dernières années. L'étude écologique des liens entre la mortalité et différentes caractéristiques de la population à partir des méthodes de la régression linéaire montre que la proportion de personnes pauvres et le pourcentage d'immigrants combinés expliqueraient ensemble plus de 80 % des variations géographiques de l'espérance de vie à Montréal.

SUMMARY

Despite a marked drop of mortality in the Montreal region, there are still important geographic disparities at the end of the eighties. There is a difference of more than ten years in life expectancy between some areas, and this has not changed over the last decade. A multiple regression analysis shows that the proportion of poors and the percentage of immigrants account for more than 80% in the geographic disparities of life expectancy in the Montreal region.

RESUMEN

A pesar de la disminución notable de los indices de mortalidad en la region de Montréal, se encuentran todavia, a fines de los anos ochentas, desniveles geogràficos importantes. Se observa una diferencia de mas de diez anos de la esperanza de vida en ciertos barrios, diferencia que no ha disminuido en los ultimos diez anos. El anâlisis de regresión lineai de la relación entre la mortalidad y distintas caracteristicas de la población demuestra que la proporción de personas pobres y el porcentaje de inmigrantes representan mas del 80% de las variaciones geogrâficas de la esperanza de vida en Montréal.