Abstracts
RÉSUMÉ
Cette note présente l'enquête nationale « Dynamique migratoire, insertion urbaine et environnement au Burkina Faso », réalisée conjointement en 2000-2001 par le Département de démographie de l'Université de Montréal, le CERPOD et l'UERD dans le cadre du Programme population et développement au Sahel. Cette enquête vise une meilleure compréhension des stratégies de reproduction que mettent en oeuvre les populations du Burkina Faso. Une première partie situe l'enquête sur le plan théorique en illustrant les différentes facettes du concept de stratégie de reproduction à l'aide d'exemples tirés de travaux portant sur le Burkina Faso. La seconde partie présente les objectifs et le plan de sondage de l'enquête et décrit l'information collectée à chacun des niveaux d'analyse : individu, ménage, communauté, région et pays. Pour chaque niveau, nous insistons sur les défis de la collecte, les innovations de notre enquête et son potentiel en matière d'analyse, en soulignant certaines hypothèses importantes que nous comptons tester.
ABSTRACT
This paper discusses the national survey “Migration Dynamics, Urban Integration and Environment in Burkina Faso” conducted in 2000-2001 by the Demography Department of the Université de Montréal, CERPOD in Bamako and UERD in Ouagadougou. The first section discusses the conceptual background of the survey aiming to provide data on the various reproductive strategies adopted by the populations of Burkina Faso. The second section focuses on the objectives and design of the survey and describes the information collected at the different levels of analysis: individuals, households, communities, regions, and the country as a whole. For each level, methodological issues of data collection and analysis are discussed.