Abstracts
Résumé
À l’aide de données du recensement de 2001, cette étude présente une analyse qui vise à mettre en évidence les effets ou les conséquences que peuvent avoir un ensemble de caractéristiques intra-urbaines sur les conditions de logement des ménages immigrants. D’un point de vue théorique, elle propose une interprétation des conditions de logement de ces ménages qui repose sur une étude historique des dynamiques métropolitaines et sur l’approche néo-wébérienne ou institutionnaliste du marché du logement (Rex et Moore, 1967). Elle rompt ainsi avec une tendance dominante de la recherche urbaine au Canada qui fait des différences culturelles l’explication des variations observées dans les conditions de logement entre les différents groupes ethniques. Du point de vue empirique, l’accession à la propriété et l’accessibilité financière au logement locatif sont successivement estimées au moyen de modèles multiniveaux permettant de combiner dans la même analyse des facteurs individuels et contextuels. Les résultats de l’étude confirment l’intérêt de ce choix méthodologique et ouvrent la voie à d’autres enquêtes sur les effets des dynamiques métropolitaines sur les conditions de logement des ménages.
Abstract
This study presents an analysis of housing conditions of immigrant households in Montréal. Using the 2001 census data, its aim is to show the potential effects or consequences of urban factors on housing conditions. Theoretically, interpretation of housing conditions for immigrant households is provided by an historical analysis of metropolis dynamics and a neo-Weberian or institutional framework (Rex and Moore, 1967). This interpretation breaks off with dominant explanations in Canadian urban research, which see in cultural differences the cause of the gap observed between ethnic groups in terms of housing conditions. Empirically, access to homeownership and housing affordability are estimated by means of multilevel models combining individual and contextual factors in the same analysis. Results corroborate the merit of this methodological choice and open the way to other investigations on the effects of metropolitan dynamics on individual outcomes.
Appendices
Bibliographie
- Anas, A., R. Arnott et K. A. Small. 1997. Urban Spatial Structure. Irvine, CA, University of California Transportation Center, Working Paper.
- Anctil, P. 1984. « Double majorité et multiplicité ethnoculturelle à Montréal », Recherches Sociographiques, XXV, 3 : 441- 456.
- Apparicio, P. 2000. Les indices de ségrégation résidentielle : un outil intégré dans un système d‘information géographique. Site Cybergeo, publication en ligne consultée le 23 mars 2006 : http://193.55.107.45/essoct/apparici/apparici.htm).
- Apparicio, P., X. Leloup et P. Rivet. 2006. La répartition spatiale des immigrants à Montréal : apport des indices de ségrégation résidentielle. Montréal, Immigration et Métropoles, Publication no 28.
- Apparicio, P., et A.-M. Séguin. 2002. « La division de l’espace résidentiel montréalais en fonction de la langue maternelle : apport des indices de ségrégation résidentielle », Canadian Journal of Urban Research/Revue canadienne d’études urbaines, 11, 2 : 265-297.
- Balakrishnan, T. R., et Z. WU. 1992. « Home ownership patterns and ethnicity in selected Canadian Cities », Canadian Journal of Sociology/Cahiers canadiens de sociologie, 17, 4 : 389-403.
- Blanc, B. 1986. « Problématique de la localisation des nouveaux immigrants à Montréal », Canadian Ehtnic Studies/Études ethniques au Canada, XVIII, 1 : 89-108.
- Bunting, T., R. A. Walks et P. Filion. 2004. « The uneven geography of housing affordability stress in Canadian metropolitan areas », Housing Studies, 19, 3 : 361-393.
- Burgess, E. 1990. « La croissance de la ville. Introduction à un projet de recherche », dans Y. Grafmeyer et I. Joseph, éd. L’École de Chicago. Naissance de l’écologie urbaine. Paris, Aubier : 131-147.
- Charbonneau, J., et A. Germain. 1998. « Les modèles d’insertion urbaine des groupes ethniques : discussion à partir du cas des quartiers multiethniques montréalais », Canadian Ethnic Studies/Études ethniques au Canada, XXX, 1 : 97-118.
- Charbonneau, J., et A. Germain. 2002. « Les banlieues de l’immigration », Recherches sociographiques, XLIII, 2 : 311-328.
- Choko, M. H. 1998. « Ethnicity and Home Ownership in Montréal, 1921-51 », Urban History Review/Revue d’histoire urbaine, XXXVI, 2 : 32-41.
- Choko, M. H., J.-P. Collin et A. Germain. 1986. « Le logement et les enjeux de la transformation de l’espace urbain : Montréal, 1940-1960. Première partie », Urban History Review/Revue d‘histoire urbaine, XV, 2 : 127-136.
- Choko, M. H., J.-P. Collin et A. Germain. 1987. « Le logement et les enjeux de la transformation de l’espace urbain : Montréal, 1940-1960. Deuxième partie », Urban History Review/Revue d‘histoire urbaine, XV, 3 : 243-253.
- Collin, J.-P., et M. Robertson. 2005. « The borough system of consolidated Montréal : revisiting urban governance in a composite metropolis », Journal of Urban Affairs, 27, 3 : 307-330.
- Copp, T. 1974. The Anatomy of Poverty. The Condition of the Working Class in Montréal, 1897-1929. Toronto, McClelland and Stewart.
- Courgeau, D. 2004. Du groupe à l’individu. Synthèse multiniveau. Paris, Institut national d’études démographiques.
- Eade, J., et C. Mele, éd. 2002. Understanding the City. Contemporary and Future Perspectives. Oxford, UK/Malden, Mass, Blackwell.
- Garon, M. 1988. Une expérience de testing de la discrimination raciale dans le logement à Montréal. Montréal, Commission des droits de la personne du Québec.
- Germain, A. 1997. Montréal : laboratoire de cosmopolitisme entre deux mondes. Montréal, INRS-Urbanisation, culture et société.
- Germain, A. 2005. « Variations sur les vertus de la ville proche. La métropole montréalaise à l’épreuve de la diversité », Cahiers de géographie du Québec, 49, 138 : 289-300.
- Germain, A., et D. Rose. 2000. Montreal. The Quest for a Metropolis. Chichester/ Toronto, Wiley.
- Grafmeyer, Y., et I. Joseph. 1990. « Présentation. La ville-laboratoire et le milieu urbain », dans Y. Grafmeyer et I. Joseph, éd. L’École de Chicago. Naissance de l’écologie urbaine. Paris, Aubier : 5-52.
- Haan, M. 2005. Diminution de l’avantage des immigrants en matière de propriété : analyse du cycle de vie de la baisse de fortunes et de l’évolution de l’accession à la propriété chez les immigrants de Montréal, Toronto et Vancouver, 1981-2001. Ottawa, Statistique Canada.
- Hamnett, C. 1995. « Les changements socio-économiques à Londres. Croissance des catégories tertiaires qualifiées ou polarisation? « Sociétés contemporaines, 22/23 : 15-32.
- Hamnett, C. 1996a. « Social Polarisation, Economic Restructuring and Welfare State Regimes », Urban Studies, 33, 8 : 1407-1430.
- Hamnett, C. 1996b. « Why Sassen is wrong : A Response to Burgers », Urban Studies, 33, 1 : 107-110.
- Hou, F. 2006. « Spatial assimilation of racial minorities in Canada’s immigrant gateway cities », Urban Studies, 43, 7 : 1191-1213.
- Hulchanski, D. 1995. « The concept of housing affordability : six contemporary uses of the housing expenditure-to-income ratio », Housing Studies, 10, 4 : 471-491.
- Hulchanski, D. 2002. Housing Policy for Tomorrow’s Cities, Canadien Policy Research Networks/Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques. Ottawa, Family Network, Discussion Paper F27.
- Leloup, X. À paraître. « Vers la ville pluraliste? Distribution et localisation des minorités visibles à Montréal, Toronto et Vancouver en 2001 », Canadian Journal of Regional Science/Revue canadienne des sciences régionales.
- Leloup, X., et V. Ferreira. 2006. Conditions de logement des ménages immigrants. Géographie du logement, accession à la propriété et accessibilité financière dans la région métropolitaine de Montréal. Montréal, Immigration et Métropoles, Publication no. 27.
- Leloup, X., et N. Zhu. 2006. « Différence dans la qualité de logement : immigrants et non-immigrants à Montréal, Toronto et Vancouver », Journal of International Migration and Integration/Revue de l’intégration et de la migration internationale, 7, 2 : 133-166.
- Lévy, J.-P. 1998. « Dynamique du parc immobilier et mobilité résidentielle », dans M. C. Segaud, C. Bonvalet et J. Brun, éd. Logement et habitat. L’état des savoirs. Paris, La Découverte : 336-343.
- Lévy, J.-P. 2003. « Peuplement et trajectoires dans l’espace résidentiel : le cas de la Seine-Saint-Denis », Population, 58, 3 : 365-400.
- Ley, D. 1999. « Myths and meanings of immigration and the metropolis », The Canadian Geographer/Le Géographe canadien, 43, 1 : 2-19.
- Linteau, P.-A. 1982. « La montée du cosmopolitisme montréalais », Québec, IQRS, Questions de culture, 2 : 23-53.
- Marcuse, P. 1997. « The Enclave, the Citadel, and the Ghetto : What has changed in the Post-Fordist U.S. City », Urban Affairs Review, 33, 2 : 228-264.
- Marcuse, P., et R. Van Kempen, éd. 2000. Globalizing Cities. A New Spatial Order? Oxford, UK/Malden, Mass, Blackwell.
- Marsan, J.-C. 1974. Montréal en évolution. Historique du développement de l’architecture et de l’environnement montréalais. Montréal, Fides.
- Massey, D. S. 1985. « Ethnic residential segregation : a theorical synthesis and empirical review”, Sociology and Social Research, 3 : 315-350.
- Mcnicoll, C. 1993. Montréal. Une société multiculturelle. Paris, Belin.
- Moore, E., et A. Skaburskis. 2004. « Canada’s increasing housing affordability burdens », Housing Studies, 19, 3 : 395-413.
- Murdie, R. A. 1998. « The Welfare State, Economic Restructuring and Immigrant Flows : Impacts on Socio-spatial Segregation in Greater Toronto », dans S. Musterd et W. Ostendorf, éd. Urban Segregation and the Welfare State. Inequality and Exclusion in Western Cities. London/New York, Routledge : 64-93.
- Murdie , R. A. 2004. « Housing affordability : immigrant and refugee experiences », dans D. Hulchanski et M. Shapcott, éd. Finding Room : Options for a Canadian Rental Housing Strategy. Toronto, University of Toronto, Center for Urban and Community Studies, CUCS Press : 147-158.
- Nijman, J. 2000. « The Paradigmatic City », Annals of the Association of American Geographers, 90, 1 : 135-145.
- Novac, S., J. Darden, D. Hulchanski et A.-M. Séguin. 2002. Housing Discrimination in Canada : The State of the Knowledge. Ottawa, SCHL/CMHC.
- Özüekren, A. S., et R. Van Kempen. 2002. « Housing careers of minority ethnic groups : experiences, explanations and prospects », Housing Studies, 17, 3 : 365-379.
- Piché, V. 2003. « Un siècle d’immigration au Québec : de la peur à l’ouverture », dans V. Piché et C. Le Bourdais, éd. La démographie québécoise. Enjeux du xxie siècle. Montréal, Presses de l’Université de Montréal : 225-263.
- Polèse, M., et R. Shearmur. 2004. « Culture, language, and the location of high-order service functions : the case of Montréal and Toronto », Economic geography, 80, 4 : 329-350.
- Ramirez, B. 1989. Les Italiens au Canada. Ottawa, Société historique du Canada/Série : Les groupes ethniques du Canada, Brochure 14.
- Raudenbush, S. W., et A. S. Bryk. 2002. Hierarchical Linear Models. Applications and Data Analysis Methods. ThousandOaks/London/NewDelhi, Sage.
- Ray, B. K. 1998. A Comparative Study of Immigrant Housing, Neighbourhoods and Social Networks in Toronto and Montréal. Ottawa, SCHL/CMHC.
- Ray, B. K. 1999. « Plural geographies in Canadian cities : interpreting immigrant residential spaces in Toronto and Montreal », Canadian Journal of Regional Science/Revue canadienne des sciences régionales, XXII, 1/2 : 65-86.
- Ray, B. K., et E. Moore. 1991. « Access to homeownership among immigrant groups in Canada », Canadian Review of Sociology and Anthropology/Revue canadienne de sociologie et d’anthropologie, 28, 1 : 1-29.
- Rex, J., et R. Moore. 1967. Race, Community and Conflict. London, Oxford University Press.
- Rose, D. 1996. « Economic Restructuring and the Diversification of Gentrification in the 1980s : A View from a Marginal Metropolis », dans J. Caulfield et L. Peake, éd. City Lives and City Forms : Critical Research and Canadian Urbanism. Toronto-Buffalo-London, University of Toronto Press : 131-172.
- Sassen, S. 1993. The Global City (New York, London, Tokyo). Princeton, NJ, Princeton University Press.
- Sassen, S. 2006. Territory, Authority, Rights : from Medieval to Global Assemblages. Princeton Princeton University Press, NY/Woodstock,UK.
- Savitch, H. V., et P. Kantor. 2002. Cities in the International Marketplace. The Political Economy of Urban Development in North America and Western Europe. Princeton, Princeton University Press, NY/Woodstock,UK.
- Segaud, M., C. Bonvalet et J. Brun, éd. 1998. Logement et habitat. L’état des savoirs. Paris, La Découverte.
- Segaud, M., J. Brun et J.-C. Driant, éd. 2002. Dictionnaire de l’habitat et du logement. Paris, Armand Colin.
- Shearmur, R., et W. J. Coffey. 2002. « A tale of four cities : intrametropolitan employment distribution in Toronto, Montréal, Vancouver, and Ottawa-Hull, 1981-1996 », Environment and planning, A, 34 : 575-598.
- Simmel, G. 1990. « Métropoles et mentalité », dans Y. Grafmeyer et I. Joseph, éd. L’École de Chicago. Naissance de l’écologie urbaine. Paris, Aubier : 61-77.
- Skaburskis, A. 1996. « Race and Tenure in Toronto », Urban Studies, 33, 2 : 223-252.
- Skaburskis, A. 2004. « Decomposing Canada’s growing housing affordability problem : do city differences matter? », Urban Studies, 41, 1 : 117-149.
- Thibodeau, J.-C. 2003. Évolution du marché du logement locatif : analyse, effets et perspectives. Québec, SHQ.
- Trépanier, D., et W. J. Coffey. 2004. « La redistribution intramétropolitaine de l’emploi des services supérieurs dans les quatre plus grandes métropoles canadiennes, 1981-1996 », Canadian Journal of Regional Science/Revue canadienne des sciences régionales, XXVII, 1 : 27-48.
- Van Kempen, R., et A. S. Özüekren. 1998. « Ethnic segregation in cities : new forms and explanations in a dynamic world », Urban Studies, 35, 10 : 1631-1656.
- Veltman, C. 1983. « L’évolution de la ségrégation linguistique à Montréal, 1961-1981 », Recherches Sociographiques, XXIV, 3 : 379-390.
- Zhu, N., et X. Leloup. A paraître. « Les trajectoires résidentielles des nouveaux immigrants à Montréal : Une analyse longitudinale et conjoncturelle », Canadian Journal of Urban Research/Revue canadienne d’études urbaines.