Abstracts
Résumé
La fécondité des Indiennes inscrites âgées de 15 à 19 ans au Canada est très élevée, environ 100 naissances pour 1 000 femmes. Les taux de fécondité des Indiennes adolescentes sont comparables à ceux d’adolescentes dans les pays les moins avancés. L’analyse des données à l’échelle provinciale révèle de fortes variations de cette fécondité, le taux variant du simple au double. Malgré les conséquences bien connues de la maternité précoce sur la qualité de vie des jeunes mères et de leurs enfants, la fécondité des Indiennes adolescentes suscite peu d’intérêt de la part des chercheurs en sciences sociales et en santé au Canada.
Abstract
The fertility of registered Indian women in Canada aged 15 to 19 is very high, about 100 births per 1000 women. The fertility rates of Indian women in their teens are comparable to those of teen women in less developed countries. Analysis of fertility data at the provincial level shows major variations, with the high rates doubling the low rates. Despite the well known consequences of early motherhood for young mothers and their children, there is little interest among Canadian health and social science researchers in the fertility of adolescent Indian women.
Appendices
Bibliographie
- Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC). 2002. Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence 2001. Direction de la gestion de l’information ministérielle, 106 p.Téléchargeable à partir du lien : http://www.collectionscanada.gc.ca/webarchives/20071218091202/http://www.ainc-inac.gc.ca/pr/sts/rip/rip01_f.pdf, consulté le 3 juillet 2009.
- Big Eagle, C. et E. Guimond. 2009. « Contributions That Count : First Nations Women and Demography », dans G. Valaskakis, M. Dion Stout et E. Guimond éd. Restoring the Balance : First Nations Women, Community and Culture. Winnipeg, University of Manitoba Press, 35-68.
- Clatworthy, S. 2001. Re-assessing the Population Impacts of Bill C-31. Winnipeg, Four Directions Project Consultants, rapport préparé pour la Direction de la recherche et de l’analyse stratégique, Affaires indiennes et du Nord Canada, 50 p.
- Clatworthy, S. 2003. « Impacts of the 1985 Amendments to the Indian Act on First Nations », dans J. White, P. Maxim et D. Beavon, éd. Aboriginal Conditions : Research Foundations for Public Policy. UBC Press : 63-90.
- Clatworthy, S. 2008. Recent Trends in the Demographic Characteristics of First Nations Populations in Canada. Rapport préparé pour la Direction de la recherche et de l’analyse stratégique, Affaires indiennes et du Nord Canada, 76 pages.
- Clatworthy, S. et A. Smith. 1992. Population Implications of the 1985 Amendments to the Indian Act. Winnipeg, Perth, Four Directions Consulting Group and Living Dimensions Limited, 122 p.
- Cooke, M. et D. Beavon. 2007. « The Registered Indian Human Development Index, 1981-2001 », dans J. White, D. Beavon et N. Spence, éd. Aboriginal Well-Being : Canada’s Continuing Challenge, Thompson Educational Publishing, 51-68.
- Cooke, M., F. Mitrou, D. Lawrence, E. Guimond et D. Beavon. 2008. « Indigenous well-being in four countries : An application of the UNDP’S Human Development Index to Indigenous Peoples in Australia, Canada, New Zealand, and the United States », BMC International Health and Human Rights, 2007, 7 : 9 (http://www.biomedcentral.com/1472-698X/7/9).
- Fonds des Nations Unies pour la Population – FNUAP. 2008. État de la population mondiale 2008. Lieux de convergence : culture, genre et droits de la personne. http://www.unfpa.org/swp/2008/fr/index.html, consulté le 3 juillet 2009.
- Guimond, E. et N. Robitaille. 2008. « Quand les adolescentes ont des enfants. Tendance et conséquences », Horizons, 10, 1 : 49-51.
- Hobcraft, J. 2003. « Towards a Conceptual Framework on Population, Reproductive Health, Gender and Poverty Reduction », dans Population and Poverty : Achieving Equity, Equality and Sustainability. Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP-UNFPA), Population and Development Strategies Series, 8 : 127-136.
- Institut Canadien d’Information sur la Santé (ICIS). 2004. Améliorer la santé des Canadiens. Ottawa, 155 p.
- Loh, S., R. Verma, E. NG, M.J. Norris, M.V. George et J. Perreault. 1998. Population Projections of Registered Indians, 1996-2021. Ottawa, Statistique Canada, division de la démographie, rapport préparé pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada.
- Nations Unies. 2005. Profil statistique des pays les moins avancés. Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, http://www.unctad.org/Templates/webflyer.asp?docid=6739&intItemID=3641&lang=1, consulté le 3 juillet 2009.
- Nault, F., J. Chen et M.J. Norris. 1992. Demographic Time Series Data on Births, Deaths and population for Registered Indian Population, Canada, 1973-1990. Ottawa, Statistique Canada, division de la démographie, rapport préparé pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada.
- Péron, Y. et C. Strohmenger. 1985. Indices démographiques et indicateurs de santé des populations. Ottawa, Statistique Canada, Division de la santé, catalogue nº 82-543F, 265 p.
- Piché, V. et M.V. George. 1973. « Estimates of Vital Rates for the Canadian Indians, 1960-1970 », Demography, 10, 3 : 367-382.
- Ram, B. et A. Romaniuk. 1985. Projections de la fécondité des Indiens inscrits, 1982-1996. Ottawa, Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction de la recherche, 35 p.
- Robitaille, N., A. Kouaouci et E. Guimond. 2004. « La fécondité des Indiennes à 15-19 ans, de 1986 à 1997 », dans J.P. White, P. Maxim et D. Beavon, éd. Aboriginal Policy Research – Setting the Agenda for Change. Toronto, Thompson Educational Publishing Inc : 201-224.
- Romaniuk, A. 1974. « Modernization and Fertility : The Case of the James Bay Indians », Canadian Review of Sociology and Anthropology, 11, 4 : 344-357.
- Romaniuk, A. 1981. « Increase in Natural Fertility During the Early Stages of Modernization : Canadian Indians Case Study », Demography, 18, 2 : 157-172.
- Siggner, A.J. et G. Brûlotte. 1975. The Methodology for a Population Projection Model for the Registered Indian Population by Place of Residence, for Canada and the Regions : 1973 to 1985. Ottawa, Affaires indiennes et Nord Canada.
- United Nations Population Information Network (UN). 1994. Rapport de la Conférence Internationale sur la Population et le Développement (CIPD). UN Population Division, Department of Economic and Social Affairs, with support from the UN Population Fund (UNFPA), A/CONF.171/13, http://www.un.org/popin/icpd/conference/offfre/conf13.add.html, consulté le 3 juillet 2009.
- United Nations Population Fund (UNFPA). 2005. World Summit Commits to Universal Access to Reproductive Health by 2015. Communiqué de presse, http://www.unfpa.org/public/global/pid/89, consulté le 3 juillet 2009.
- Verma, R., M. Michalowski et P.R. Gauvin. 2004. « Abridged Life Tables for Registered Indians in Canada, 1976-1980 to 1996-2000 », Canadian Studies in Population, 31, 2 : 197-235.