Abstracts
Résumé
Dans le cadre d’un programme de recherche sur la diversité génétique des populations régionales du Québec, nous avons mesuré la contribution des ancêtres amérindiens au pool génique de 794 participants résidant dans les régions de Montréal, du Saguenay—Lac-Saint-Jean (SLSJ), de la Gaspésie et de la Côte-Nord. Les ancêtres amérindiens ont été identifiés à partir de reconstructions généalogiques (fichier BALSAC) et de données génétiques (ADN mitochondrial) à l’aide d’une approche qui repose sur l’exploitation conjointe de ces deux types de données. Les résultats indiquent que plus de la moitié des participants ont au moins un ancêtre amérindien dans leur généalogie. Ceci veut dire que la majorité des participants sont porteurs de gènes reçus de fondateurs amérindiens. Cependant la contribution génétique totale de ces ancêtres aux quatre groupes régionaux demeure faible. En effet, elle est de moins de 1 % au SLSJ et à Montréal alors qu’elle dépasse à peine 1 % sur la Côte-Nord et en Gaspésie.
Abstract
In the context of a research programme on the genetic diversity of regional populations in Quebec, we measured the contribution of Amerindian ancestors to the gene pool of 794 participants living in the Montreal, Saguenay-Lac-St-Jean (SLSJ), Gaspe Peninsula and North Shore regions. Amerindian ancestors were identified through genealogical reconstructions (BALSAC database) and genetic data (mitochondrial DNA) using an approach relying on the joint exploitation of the two types of data. Results show that more than half of the participants have at least one Amerindian ancestor in their genealogy. This means that a majority of participants carry genes received from Amerindian founders. However the total genetic contribution of these ancestors to the four regional groups is low, reaching less than 1 % in SLSJ and Montreal and slightly more than 1 % on the North Shore and in the Gaspe Peninsula.
Appendices
Bibliographie
- Beauregard, Y. 1993. « Mythe ou réalité. Les origines amérindiennes des Québécois : entrevue avec Hubert Charbonneau », Cap-aux-diamants, 34 : 38-42.
- Bergeron, J., H. Vezina, L. Houde et M. Tremblay. 2008. « La contribution des Acadiens au peuplement des régions du Québec », Cahiers québécois de démographie, 37,1 : 181-204.
- Bherer, C., D. Labuda, M. H. Roy-Gagnon, L. Houde, M. Tremblay et H. Vézina. 2011. « Admixed ancestry and stratification of Quebec regional populations », American Journal of Physical Anthropology, 144, 3 : 432-441.
- Charbonneau H. 1990. « Le caractère français des pionniers de la vallée laurentienne », Cahiers québécois de démographie, 19, 1 : 49-62.
- D’Avignon, M. 2009. « La place des “autres” dans l’histoire du Québec », dans D’Avignon, Mathieu et C. Girard (dir.), A-t-on oublié que jadis nous étions « frères » ?, Québec, Les Presses de l’Université Laval : 9-29.
- De Braekeleer, M. 1990. « Homogénéité génétique des Canadiens français du Québec : mythe ou réalité ? », Cahiers québécois de démographie, 19, 1 : 29-48.
- Desjardins, B. 1990. « Homogénéité ethnique de la population québécoise sous le Régime français », Cahiers québécois de démographie, 19, 1 : 63-76.
- Desjardins, B. 1998. « Le Registre de population du Québec ancien », Annales de démographie historique, 2 : 215-226.
- Dubé, C. 2008. « Un génome bien accommodant », Québec Sciences, été 2008 : 41-43.
- Johnston, J. et M. Thomas. 2003. « Summary : the science of genealogy by genetics », Developing World Bioethics, 3, 2 : 103-108.
- Lachance, A. et S. Savoie. 1996. « Les Amérindiens sous le régime français », dans A. Lachance (dir.), Les Marginaux, les exclus et l’autre au Canada aux xviie et xviiie siècles, Montréal, Fides : 181-200.
- Moreau, C., H. Vézina, M. Jomphe, E.-M. Lavoie, M.-H. Roy-Gagnon et D. Labuda. 2011. « When genetics and genealogies tell different stories-maternal lineages in Gaspesia », Annals of Human Genetics 75, 2 : 247-254.
- Moreau, C., H. Vézina et D. Labuda. 2007. « Founder effects and genetic variability in Quebec », Médecine sciences MS, 23, 11 : 1008-1013.
- Moreau, C., H. Vézina, V. Yotova, R. Hamon, P. De Knijff, D. Sinnett et D. Labuda. 2009. « Genetic heterogeneity in regional populations of Quebec—parental lineages in the Gaspe Peninsula », American Journal of Physical Anthropology, 139, 4 : 512-522.
- Roy-Gagnon, M.-H., C. Moreau, C. Bherer, P. St-Onge, D. Sinnett, C. Laprise, H. Vezina et D. Labuda. 2011. « Genomic and genealogical investigation of the French Canadian founder population structure », Human Genetics, 129,5 : 521-531.
- Savoie, S. 2000. « Métissage et alliances à l’époque de la Nouvelle-France », Conférence présentée à la Société historique de St-Romuald, novembre.
- Scriver, C. R. 2001. « Human genetics : lessons from Quebec populations », Annual Review of Genomics and Human Genetics, 2 : 69-101.
- Tremblay, M. 2010. « La contribution des immigrants d’origine germanique au peuplement des régions de Lanaudière, de la Mauricie, de la Montérégie, de Chaudière-Appalaches et du Bas-Saint-Laurent », Cahiers québécois de démographie, 39, 2 : 179-200.
- Tremblay, M., M. Letendre, L. Houde et H. Vezina. 2009. « The Contribution of Irish Immigrants to the Quebec (Canada) Gene Pool : An Estimation Using Data from Deep-Rooted Genealogies », European Journal of Population Revue européenne de Démographie, 25, 2 : 215-233.
- Tremblay, M., H. Vézina, B. Desjardins et L. Houde. 2008. « Distant kinship and founder effects in the Quebec population », dans T. Bengtsson et G.P. Mineau (dir.), Kinship and demographic behavior in the past, Springer : 259-277.
- Vézina, H. 2010. Projet BALSAC : Rapport annuel 2009-2010, 43 p.
- Vézina, H., M. Tremblay, B. Desjardins et L. Houde. 2005. « Origines et contributions génétiques des fondatrices et des fondateurs de la population québécoise », Cahiers québécois de démographie, 34, 2 : 235-258.
- Wolinsky, H. 2006. « Genetic genealogy goes global », EMBO Reports, 7 : 1072-1074.
10.7202/029644ar