Abstracts
Résumé
Cette étude décrit l’environnement familial desenfants et des adolescents du Burkina Faso au moyen des donnéesdes Enquêtes démographiques et de santé (EDS) de1993 et de 2003 et de l’Enquête nationale sur lesadolescents de 2004 et elle explore la relation entre la cohabitationparentale et les caractéristiques du chef de ménage, duménage et des enfants ou des adolescents ainsi que lascolarisation de ces derniers. Les résultats montrent que lamajorité des enfants (78,4 % en 1993 et 77,6 % en2003) et des adolescents (61,1 % en 2004) vit auprès de sesdeux parents, en union monogame ou polygame. La proportion des enfantset des adolescents orphelins, qu’ils soient confiés oucohabitant avec un seul parent, est non négligeable. C’estdans l’adolescence que la cohabitation avec les deux parents estla moins répandue. La cohabitation avec les parents estassociée significativement aux caractéristiques du chefde ménage, du ménage, des enfants et des adolescentsainsi qu’à la scolarisation de ces deux groupes.
Abstract
This study describes the family environment of children and adolescents in Burkina Faso, using data from the Demographic and Health Surveys (DHS) of 1993 and 2003 and the national survey of adolescents in 2004 ; it explores the relationship between parental cohabitation and the characteristics of the household head, of the household and of the children or adolescents including their level of educational attainment. The results show that the majority of children (78.4 % in 1993 and 77.6 % in 2003) and of adolescents (61.1 % in 2004) are living with both their parents, who are in monogamous or polygamous unions. There is a significant proportion of orphan children, whether fostered or living with a single parent. Cohabitation with parents is least common during adolescence. Cohabitation with parents is significantly related to the characteristics of the household head, of the household and of the children and adolescents and to the educational attainment of these two groups.
Appendices
Bibliographie
- Adjamagbo-Johnson, B. 1997. « Législations et changements familiaux en Afrique sub-saharienne francophone », dans M. Pilon, T. Locoh, E. Vignikin et P. Vimard (dir.), Ménages et familles en Afrique. Approches des dynamiques contemporaines, « Les études du CEPED », 15 : 239-256.
- Akresh, R. 2005. School Enrollment Impacts of Non-traditional Household Structure. University of Illinois at Urbana-Champaign, Department of Economics, 36 p. Consultable à la page : http://www.internationalpolicy.umich.edu/edts/pdfs/Akresh_SchoolEnrollment_4-10-05.pdf (consulté le 6 décembre 2009).
- Amankwa, A. A. 1996. « Prior and proximate causes of infant survival in Ghana, with special attention to polygyny », Journal of Biosocial Science, 28 : 281-295.
- Amey, F. K. 2002. « Polygyny and child survival in West Africa », Social Biology, 49, 1-2 : 74-89.
- Antoine, P. et A. Guillaume. 1986. « Une expression de la solidarité familiale à Abidjan : enfants du couple et enfants confiés », dans Les familles d’aujourd’hui, Actes du colloque de l’AIDEL, no 2, 1984, Genève, Paris, INED : 289-297.
- Badini, A. 1994. Naître et grandir chez les Moosé traditionnels. Paris/Ouagadougou, Sepia/ADDB, 200 p.
- Bledsoe, C. H., D. C. Ewbank et U. C. Isiugo-Abanihe. 1988. « The Effect of Child Fostering on Feeding Practices and Access to health Services in Rural Sierra Leone », Social Science and Medicine, 27, 6 : 627-636.
- Bledsoe, C. H. et B. Cohen (dir.). 1993. Social Dynamics of Adolescent Fertility in Sub-Saharan Africa. Panel on Population Dynamics of Sub-Saharan fica, Committee on Population, national Research Council. Washington D.C., National Academic Press, 208 p.
- Cellule de Planification et de Statistique du Ministère de la Santé. 2002. Enquête démographique et de santé au Mali 2001. Calverton, Maryland (USA), CPS/MS, DNSI et ORC Macro.
- David, O., L. Eydoux, A. Ouallet et R. Séchet. 2003. « Les familles monoparentales : une perspective internationale », l’e-ssentiel, 15, 4 p.
- Delaunay, V. 2009. Abandon et prise en charge des enfants en Afrique : un cadre explicatif pour la protection de l’enfance. LPED, série Santé de la Reproduction, Fécondité et Développement, Documents de recherche, 15, 20 p.
- Denis, H., B. Desjardins, J. Légaré et N. Marcil-Gratton. 1994. « Les enfants de la monoparentalité, hier et aujourd’hui », Cahiers québécois de démographie, 23, 1 : 53-74.
- Duthé, G., C. Enel et G. Pison. 2006. « Situation familiale, séparation de la mère et de l’enfant : une influence sur les risques de décéder ? Le cas de Mlomp (Sénégal) », dans Enfants d’aujourd’hui : diversité des contextes, pluralité des parcours, Actes du colloque international de Dakar, 2002, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), Presses universitaires de France, collection AIDELF, 11, 1 : 693-705.
- Ezembé, F. 2003. L’enfant africain et ses univers. Paris, Karthala, 381 p.
- Faucher, P., S. Dappe et P. Madelenat. 2002. « Maternité à l’adolescence : analyse obstétricale et revue de l’influence des facteurs culturels, socio-économiques et psychologiques à partir d’une étude rétrospective de 62 dossiers », Gynécologie obstétrique et fertilité, 30, 12 : 944-952.
- Guiella, G. et V. Woog. 2006. Santé sexuelle et de la reproduction des adolescents au Burkina Faso : résultats de l’Enquête nationale sur les adolescents du Burkina Faso 2004. Occasional Report, New York, Guttmacher Institute, 21, 152 p.
- Henry, S. 2007. « L’impact de l’environnement naturel sur la migration : synthèse de l’apport des analyses macro et micro », dans D. Ouédraogo et V. Piché (éd.), Dynamique migratoire, insertion urbaine et environnement au Burkina Faso. Au-delà de la houe, Paris/Ouagadougou, L’Harmattan Burkina Faso/Presses universitaires de Ouagadougou : 129-161.
- Institut national de la Statistique et de la Démographie (INSD). 2000. Analyse des résultats du Recensement général de la Population eu de l’Habitat de 1996. Volume I. Ouagadougou (Burkina Faso), 348 p.
- Institut national de la Statistique et de la Démographie (INSD) et Macro international Inc. 1994. Enquête démographique et de santé du Burkina Faso 1993. Calverton, Maryland (USA), Macro international Inc.
- Institut national de la Statistique et de la Démographie (INSD) et Macro international Inc. 2000. Enquête démographique et de Santé, Burkina Faso 1998-1999. Calverton, Maryland (USA), Macro international Inc.
- Institut national de la Statistique et de la Démographie (INSD) et ORC Macro. 2004. Enquête démographique et de santé du Burkina Faso 2003. Calverton, Maryland (USA), INSD et ORC Macro.
- Jonckers, D. 1997. « Les enfants confiés », dans M. Pilon, T. Locoh, E. Vignikin et P. Vimard (dir.), Ménages et familles en Afrique. Approches des dynamiques contemporaines, Les études du CEPED, 15 : 193-208.
- Kobiané, J.-F. 2003. « Pauvreté, structures familiales et stratégies éducatives à Ouagadougou », dans M. Cosio, R. Marcoux, M. Pilon et A. Quesnel (dir.), Éducation, famille et dynamiques démographiques, Paris, CICRED : 153-182.
- Kobiané, J.-F., A.-E. Calves et R. Marcoux. 2005. « Parental death and children’s schooling in Burkina Faso », Comparative Education Review, 49, 4 : 468-489.
- Kuate-Defo, B. 1998. « Sexualité, fécondité et santé reproductive à l’adolescence en Afrique : nouvelles tendances », dans B. Kuate-Defo (dir.), Sexualité et santé reproductive durant l’adolescence en Afrique. Avec une attention particulière sur le Cameroun, Québec, Ediconseil : 17-40.
- Lallemand, S. 1993. La circulation des enfants en société traditionnelle, Prêt, don, échange. Paris, L’Harmattan, 224 p.
- Lauras-Locoh, T. et N. Lopez-Escartin. 1992. « Les jeunes en Afrique : enjeux démographiques, enjeux sociaux », Cahiers québécois de démographie, 21, 1 : 29-44
- Lefranc, C. 1997. « Des difficultés et de l’intérêt de la statistique des ménages », Statéco, 87/88 : 53-64.
- Lefranc, C. et S. Thave. 1994. « L’évolution de l’environnement familial des enfants », Population, 49, 6 : 1297-1320.
- Llyod, C. B. et S. Desai. 1992. « Children’s living arrangements in developing countries », Population Research and Policy Review, 11, 3 : 193-216.
- Locoh, T. 1988. « L’évolution de la famille en Afrique », dans E. VandeWalle, D. Sala-Diakanda et P. Ohadike (dir.), L’état de la population africaine, Liège, U.I.E.S.P. : 45-66.
- Locoh, T. et M. Mouvagha-Sow. 2005. « Vers de nouveaux modèles familiaux en Afrique de l’Ouest », communication présentée au XXVe congrès international de la population, Tours, 28 p.
- Marcil-Gratton, N., H. Juby, C. Le Bourdais et E. Lapierre-Adamcyk. 2006. « La démographie de l’enfance : Entre familles et résidences », dans Enfants d’aujourd’hui : diversité des contextes, pluralité des parcours. Actes du colloque international de Dakar, 2002, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), Presses universitaires de France, collection AIDELF, 11, 1 : 35-43.
- Marcoux, R., A. Noumbissi et T. Zuberi. 2003. « Living Arrangements of Orphans in Sahelian Countries », Paper presented at the annual meeting of the Population Association of America, May 1-3, Minneapolis.
- Marie, A. 1997. « Les structures familiales à l’épreuve de l’individualisation Citadine », dans M. Pilon, T. Locoh, E. Vignikin et P. Vimard (dir.), Ménages et familles en Afrique, Les études du CEPED, 15 : 279-299.
- Mbembé, J. A. 1985. Les jeunes et l’ordre politique en Afrique noire. Paris, L’Harmattan, 246 p.
- McDaniel, A. et E. Zulu. 1996. « Mothers, fathers, and children : regional patterns in child-parent residence in sub-saharan Africa », African Population Studies, 11, 1 : 1-28.
- Mouvagha-Sow, M. 2006. « L’implication des pères dans l’éducation des enfants au Gabon », dans Enfants d’aujourd’hui : diversité des contextes, pluralité des parcours. Actes du colloque international de Dakar, 2002, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), Presses universitaires de France, collection AIDELF, 11, 1 : 204-219.
- Mungala, A. S. 1982. « L’éducation traditionnelle en Afrique et ses valeurs fondamentales », Ethiopiques, 29.
- Nations Unies. 1987. Fertility behaviour in the context of development. Evidence from the World Fertility Survey. New York, Department of international Economic and Social Affairs, 383 p.
- Noumbissi, A. 2006. « Les enfants orphelins et les ménages « élargis » en Afrique du Sud », dans Enfants d’aujourd’hui : diversité des contextes, pluralité des parcours. Actes du colloque international de Dakar, 2002, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), Presses universitaires de France, collection AIDELF, 11, 1 : 233-247.
- Population Council. 2009. The Adolescent Experience In-Depth : Using Data to Identify and Reach the Most Vulnerable Young People : Burkina Faso 2003. New York, 60 p.
- Randall, S., E. Coast et T. Leone. 2008. « Une culture disciplinaire et ses pièges : l’emploi du terme “ménage” en démographie », dans Démographie et Culture, colloque international de Québec, 2008, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), 14 p.
- Rutstein, S. O. et J. Kiersten. 2004. The DHS Wealth Index. DHS Comparative Reports no 6, ORC Macro, Calverton, Maryland (USA), 71 p.
- Sala-Diakanda, D. 1988. « Problèmes conceptuels et pratiques liés aux informations disponibles sur la structure des ménages en Afrique ainsi qu’à son analyse », dans Congrès africain de population, Dakar, novembre 1988, Liège, UIESP, 2 : 1-16.
- Shamgar-Handelman, L. et A. Berkovitch. 1990. « La composition du ménage : une ressource familiale », dans F. Prioux (éd.), La famille dans les pays développés : permanences et changements, Paris, INED-UIESP-CNRS : 243-256.
- Sie Tioye, A.-M. et D. Bahan. 2009. Situation socioéconomique des enfants et des jeunes au Burkina Faso. Recensement Général de la Population et de l’Habitation — 2006, Analyse des résultats définitifs. Ouagadougou, 132 p.
- UNICEF/Service Social international (SSI). 2004. Pour une meilleure protection des enfants ne bénéficiant pas de prise en charge parentale. La prise en charge par la famille élargie : un enjeu pour des normes internationales. New York/Genève, 8 p. Consultable à la page : http://www.unicef.org/spanish/videoaudio/PDFs/french_kinship.pdf (consulté le 28 mai 2009)
- UNICEF. 2006. La situation des enfants dans le monde 2007. New York, 148 p.
- Vandermeersch, C. 2006. « Permanences et changements dans la pratique des enfants confiés au Sénégal sur la période 1986 et 1997 », dans Enfants d’aujourd’hui : diversité des contextes, pluralité des parcours. Actes du colloque international de Dakar, 2002, Association internationale des démographes de langue française (AIDELF), Presses universitaires de France, collection « AIDELF », 11, 1 : 262-275.
- Vimard, P. et S. N’Cho. 1997. « Évolution de la structure des ménages et différenciation des modèles familiaux en Côte d’Ivoire 1975-1993 », dans M. Pilon, E. Vignikin et P. Vimard (dir.), Ménages et familles en Afrique. Approches des dynamiques contemporaines, « Les études du CEPED », 15 : 101-123.
- Waite, L. 2003. « Marriage and Family », dans D. L. Poston et M. Micklin (dir.), Handbook of Population, Springer : 87-108.
- Wakam, J. 1997. « Différenciation socio-économique et structures familiales au Cameroun », dans M. Pilon, T. Locoh, E. Vignikin et P. Vimard (dir.), Ménages et familles en Afrique. Approches des dynamiques contemporaines, « Les études du CEPED », 15 : 257-277.
- Wakam, J. 2002. « La situation des enfants orphelins en matière de scolarisation en Afrique : Le cas du Cameroun », dans F. Gendreau, D. Tabutin et M. Poupard (dir.), Jeunesses, vieillesses, démographies et sociétés, Actes de la chaire Quételet, 2001, Louvain-la-Neuve/Paris, Academia-Bruylant/L’Harmattan, Réseau démographie de l’AUF : 177-195.
- Wakam, J. 2003. « Structure démographique des ménages et scolarisation des enfants au Cameroun », dans M. Cosio, R. Marcoux, M. Pilon et A. Quesnel (dir.), Éducation, famille et dynamiques démographiques, Paris, CICRED : 183-217.
- Younoussi, Z. 2007. « Les déterminants démographiques et socio-économiques du confiage des enfants au Burkina Faso », African Population Studies, 22, 2 : 203-231.