Revenir et repartir ! Trajectoires de mobilités étudiantes et diplômées du sud et du nord de l’Europe Coming back and leaving again. The trajectories of student and graduate mobilities from the south and the north of Europe

Résumé

Cet article porte sur le monde des migrations professionnelles et qualifiées en Europe, sur une minorité statistique de diplômés d’institutions d’enseignement supérieur : les diplômés ex-Erasmus des universités. Il se penche en particulier sur ceux qui choisissent l’expatriation comme porte d’entrée dans la vie active. Même s’ils sont encore marginaux en Europe, ces flux de jeunes de « classes moyennes » provenant du sud du continent ou de filières massifiées n’en sont pas moins socialement significatifs. Ils montrent que la mobilité géographique internationale est aujourd’hui de plus en plus utilisée à des fins de mobilité sociale. Mais les tenants et les aboutissants de ces expatriations ne sont pas les mêmes suivant les déplacements opérés : ils varient selon la position sur l’échelle géographique et sociale.

Abstract

This article looks at the world of professional and qualified migrantsin Europe, and at a statistical minority of graduates of highereducation establishments : ex-Erasmus university graduates. Itfocuses in particular on those who choose the expatriate route as ameans of entry into professional life. Even though they remain aminority in Europe, these flows of young « middleclass » Europeans from the south of the continent and/orfrom mass-education programmes are none the less socially significant.They show that international geographical mobility is increasinglycommon today as a means of moving up the social ladder. But the ins andouts of these expatriate movements are not the same for all thedifferent journeys these involve : they vary with differentpositions on the geographical and social scale.