Abstracts
Résumé
Depuis quelques années, on a opposé aux phénomènes d’intervention juridique des processus « alternatifs » se traduisant par une « baisse de la pression juridique ». L’auteur examine sous trois angles cette baisse présumée en analysant : la diversité des formes que peuvent revêtir ce phénomène; la diversité des conséquences et la diversité des enjeux.
Summary
In recent years, in view of "releasing juridical pressure", alternative measures have been sought to alleviate legal and judicial interventions. These alternatives are here analysed from three angles: the diversity of forms, consequences and risks.