Abstracts
Résumé
Quel que soit l’angle sous lequel on l’examine, le champ de la santé est en pleine transformation. Ces changements soulèvent d’innombrables questions auxquelles la sociologie est confrontée. Deux enjeux sont ici examinés : les déterminants de la santé, en particulier l’importance des facteurs sociaux, économiques et culturels et les modes de régulation du système de soins dans un contexte où le rationnement des ressources se fait plus pressant que celui que nous avons connu par le passé.
Summary
Whatever ways one looks at it, the health field is experiencing a profound transformation, thus raising countless questions for sociology. Two issues are examined here: the determinants of health, especially the importance of social, economic and cultural factors, and the modes of regulation of the health care system in a context where the rationing of resources will be even greater in the future than it has been in the past.