Abstracts
Résumé
Cette recherche a comme principal objectif théorique d’établir le rôle structurant de la dimension socio-spatiale dans l’organisation et la distribution des services aux populations marginalisées. De façon empirique, elle s’est concrétisée par la recension des ressources d’hébergement pour cinq types de clientèles sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal : les personnes psychiatrisées, les personnes déficientes intellectuelles, les personnes ex-détenues, les personnes sans-abri et les personnes toxicomanes. L’analyse des données recueillies, par secteur de recensement, a confirmé la présence d’un processus de ghettoïsation de populations marginalisées. Ainsi, globalement, 5,5 % des secteurs de recensement totalisent 45,5 % des 6 451 lits du territoire d’analyse.
Mots-clés :
- populations marginalisées,
- hébergement,
- socio-spatialité,
- services,
- territorialité,
- marginalité
Summary
The main theoretical objective of this research is to establish the structuring role of the socio-spatial dimension in the organization and distribution of services to marginalized populations. Empirically, this involved taking an inventory of housing resources for five types of clientele within the Montreal Urban Community: psychiatric patients, the mentally deficient, ex-prisoners, the homeless, and drug addicts. By sector of inventory, the analysis of the data confirmed the presence of a process of ghettoization of marginalized populations. Globally, 5.5% of the sectors inventoried account for 45.5% of the 6,451 beds in the territory analyzed.
Keywords:
- populations,
- marginalized,
- housing,
- socio-spaciality,
- services,
- territoriality,
- marginality
Resumen
Esta investigación tiene como principal objetivo teórico establecer el rol estructurante de la dimensión socio-espacial en la organización y distribución de los servicios a las poblaciones marginales. De manera empírica, esto se ha concretado a través de la identificación de los recursos de alojamiento para cinco tipos de clientela en el territorio de la Comunidad Urbana de Montreal: las personas con problemas psiquiátricos, los deficientes intelectuales, los ex-detenidos, los itinerantes y los toxicómanos. El análisis de los datos obtenidos por sector ha confirmado la presencia de un proceso de concentración geográfica de poblaciones marginales. Globalmente, 5.5% de los sectores censados totalizan 45.5% de las 6,451 camas del territorio analizado.
Palabras clave:
- poblaciones marginalizadas,
- alojamiento,
- socio-espacialidad,
- servicios,
- territorialidad,
- marginalidad