« Yes, I can débrouille. » Propos de jeunes itinérants sur la débrouillardise

Résumé

Cet article présente les points saillants d’une brève recherche menée auprès d’une demi-douzaine de petits groupes de jeunes sans domicile fixe, tous usagers de centres communautaires d’hébergement. On y rend compte des témoignages recueillis au cours d’entrevues semi-directives qui visaient à mettre au jour la représentation du social, telle qu’elle apparaîtrait dans le discours commun de ces jeunes. Il ressort de cet exercice de « sociologie spontanée » une image de la société qui coïncide par de nombreux traits à celle qu’évoque le thème de la postmodernité : perte de confiance dans la rationalité de l’ordre social, retard et dysfonction des institutions par rapport à l’évolution accélérée de la société et perte des ancrages identitaires dans l’espace.

Mots-clés :

• itinérance,
• débrouillardise,
• exclusion,
• mendicité,
• travail,
• ressources communautaires,
• socialisation,
• méthode qualitative,
• entrevues semi-directives,
• postmodernité

Summary

This article presents the salient elements of a brief survey of six small groups composed of youths with no fixed address, all of whom frequent community housing centres. Specifically, it presents the results of semi-focussed interviews intended to cast light on the representation of the social such as it appears in shared youth discourse. This exercise in "spontaneous sociology" discloses an image of society which resembles in many ways that of postmodern thought: a loss of confidence in the rationality of the social order, institutional lag and dys-functionality vis-a-vis the rapid evolution of society and the loss of anchors for identity in the social space.

Keywords:

• homelessness,
• resourcefulness,
• exclusion,
• begging,
• work,
• community resources,
• socialization,
• qualitative method,
• semi-directed interviews,
• postmodernity

Resumen

Este artículo presenta los puntos salientes de una breve investigación llevada a cabo sobre seis grupos de jóvenes sin domicilio fijo, todos usuarios de centros comunitarios de alojamiento. Se abordan allí los testimonios obtenidos durante entrevistas semi-focalizadas que tenían por objeto dar cuenta de la representación de lo social que aparece en el discurso común de los jóvenes. Lo que resulta de este ejercicio de "sociología espontánea" es una imagen de la sociedad coincidente, en numerosas características, con la que evoca el tema de la posmodernidad: pérdida de confianza en la racionalidad del orden social, retrazo y disfunción de las instituciones en relación a la evolución acelerada de la sociedad y pérdida de los vínculos identitarios con el espacio.

Palabras clave:

• itinerancia,
• desenvoltura,
• exclusión,
• mendicidad,
• trabajo,
• recursos comunitarios,
• socialización,
• método cualitativo,
• entrevistas semi-dirigidas,
• posmodernidad