Abstracts
Résumé
Quelles sont les limites géographiques d’une scène locale ? Comment ces acteurs agissent comme « agents performatifs » dans la perception de l’espace territorial recomposé par la musique ? Il s’agit donc de démontrer l’intérêt de sortir d’une vision en vase clos des scènes locales, pour s’intéresser de plus près aux déplacements de ceux qui les pratiquent (musiciens, publics), à la façon dont Guy Di Méo (1996) propose une géographie socio-culturelle des « territoires du quotidien » .
La démonstration repose sur l’observation des déplacements des amateurs de musique metal issus de trois régions françaises, à savoir la Lorraine, le Nord-pas-de-Calais et les environs de Rennes et Nantes. L’étude s’appuie sur un matériel empirique composé de données quantitatives et qualitatives.
Mots-clés :
- Scène vécue,
- déplacements,
- musique,
- metal,
- territoire
Abstract
What are the geographical limits of a local scene ? How these actors act as « performative agents « in the perception of territorial space recomposed by music ? It is thus a question of demonstrating the interest to bring out of a vision in isolation local scenes, to be interested in the travels of those who practise them (musicians, public), in the way Guy Di Méo (1996) proposes a sociocultural geography of the « territories of the everyday life « .
The demonstration bases on the observation of the travels of the amateurs of heavy metal music stemming from three French regions, worth knowing Lorraine, Nord-Pas-de-Calais and the neighborhood of Rennes and Nantes. The study leans on an empirical material compound of quantitative and qualitative data.
Keywords:
- Local scenes,
- moving,
- music,
- heavy metal,
- territory
Resumen
¿Cuáles son los límites geográficos de una escena local ? ¿Cómo reaccionan los actores en cuanto a “agentes efectivos” en la percepción del espacio territorial constituido por la música ? Se trata de demostrar el interés por salir de una visión aislada respecto a las escenas locales, para interesarse más de cerca en las tendencias de aquellos que las practican (músicos, públicos), de la manera que Guy Di Meo (1996) propone una geografía socio-cultural de “los territorios de lo cotidiano”.
La explicación se apoya en la observación de las tendencias de los amantes de la música metálica, relacionadas con tres regiones : la “Lorraine”, el “Nord-pas-de-Calais” y los alrededores de “Rennes” y “Nantes”. El estudio se sustenta en un material empírico integrado por muestras cualitativas y cuantitativas.
Palabras clave:
- Escena vivida,
- tendencias,
- música,
- metal,
- territorio
Download the article in PDF to read it.
Download