Le renouveau du conte au Québec, au Brésil et en France : analyse comparative et nouvelles perspectives pour une sociologie de l’oralité The Renewal of Storytelling in Quebec, Brazil and France: Similarities and New Perspectives for the Sociology of Orality La renovación del cuento en Quebec, Brasil y Francia: análisis comparativo y nuevas perspectivas para una sociología de la oralidad

Résumé

Cet article s’interroge sur le renouveau du conte comme objet social et oralité performée. Il restructure le monde du conte et informe à la fois sur nos manières de vivre collectivement l’espace social et sur les enjeux de mutation du savoir raconter. En effet, la tendance vers la professionnalisation de cet art modifie les expériences partagées et ses enjeux sociopolitiques. Cet article propose de revenir sur les perspectives sociologiques du conte comme parole créatrice et collective afin de saisir les spécificités des lieux, des pratiques, des tendances qui caractérisent ces renouveaux du conte au Québec, au Brésil et en France. Cette approche offre à la sociologie un nouveau regard, en examinant l’oralité et la parole publique dans ces trois sociétés.

Mots-clés :

• renouveau du conte,
• France,
• Québec,
• Brésil,
• oralité performée/performance

Abstract

This article ponders over the revival of storytelling as a social object and as oral performance. It intends to restructure the storytelling world, providing insights both into our way of collectively experiencing the social world and the many challenges linked to the transformation of this narrative practice and know-how. Indeed, the trend towards the professionalization of this art form is deeply reshaping shared experiences and socio-political issues. This article aims to redefine the sociological perspectives of storytelling, as a creative and collective voice in order to grasp the specificities of places, practices and trends that contribute to characterizing this art form renewal in Quebec, Brazil and France. This approach provides sociology with a fresh outlook, examining oral performance and public speaking in these three countries.

Keywords:

• Renewal of storytelling,
• Quebec,
• Brazil,
• France,
• oral performance

Resumen

Este artículo se interroga sobre la renovación del cuento como objeto social y de las formas de oralidad exitosa. El artículo restructura el mundo del cuento e informa a la vez sobre nuestras maneras de vivir colectivamente el espacio social y también trata sobre las disyuntivas de la mutación del saber contar. En efecto, la tendencia hacia la profesionalización de este arte modifica las experiencias compartidas y los desafíos socio-políticos. Este artículo propone regresar a las perspectivas sociológicas del cuento como palabra creadora y colectiva con el fin de tomar las especificidades de los lugares, las prácticas y las tendencias que caracterizan esta renovación del cuento en Quebec, Brasil y Francia. Esta aproximación ofrece a la sociología una nueva mirada, examinando la oralidad y la palabra pública en estas tres sociedades.

Palabras clave:

• renovación del cuento,
• Francia,
• Quebec,
• Brasil,
• oralidad exitosa/rendimiento