Abstracts
Résumé
Cet article examine les représentations sociales du VIH/sida de 11 étudiants (six femmes et cinq hommes) de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue ayant participé à deux groupes de discussion stratifiés selon le sexe. Cette étude visait deux objectifs : 1) décrire les représentations sociales du VIH/sida des étudiants, et 2) décrire l’incidence des représentations sociales de ces étudiants sur leur façon de comprendre et d’agir par rapport au VIH/sida. Le discours des participants révèle une attitude positive et une ouverture envers les personnes vivant avec le VIH/sida (PVVIH/sida). Celles-ci sont représentées comme étant des personnes résilientes. Ainsi, cette capacité de résilience nous permet d’affirmer l’hypothèse que les PVVIH/sida peuvent aujourd’hui passer à un nouvel état stable plutôt que de mourir de la maladie comme il y a 30 ans. Cela montre le caractère dynamique de la représentation sociale du VIH/sida dans le temps. Nos résultats montrent aussi chez les participants une différence marquée concernant les mécanismes de prévention. Pour les hommes, cela passe par l’utilisation de préservatifs, pour les femmes, par la confiance en leurs partenaires sexuels. L’étude conclut que les représentations sociales du VIH/sida font partie de la vie quotidienne des étudiants. Elles sont culturellement construites et partagées. L’étude montre la nécessité de concevoir des campagnes de prévention plus assidues avec des messages différenciés selon le sexe chez les jeunes qui pourront mieux prendre en compte la dimension culturelle de ce phénomène.
Mots-clés :
- Représentations sociales,
- VIH/sida,
- étudiants,
- prévention,
- région éloignée
Abstract
This article examines the social representations of HIV/AIDS held by 11 students (six women and five men) attending the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue who participated in two gender-specific discussion groups. The study had two objectives: 1) To describe the social representations of HIV/AIDS held by the students, and 2) To describe the impact of those representations on how the students understand and react toward HIV/AIDS. The participants’ discourse reveals a positive attitude and openness toward people living with HIV/AIDS (PLHIV/AIDS), who are perceived as resilient. This capacity for resilience confirms the hypothesis that, rather than dying from the illness as was the case 30 years ago, PLHIV/AIDS can now expect to enjoy fairly stable health. It further demonstrates the dynamic nature of the social representations of HIV/AIDS over time. Our results also show marked differences in prevention mechanisms between genders, with men citing condom use as the most important element and women emphasizing confidence in their sexual partners. The study concludes that social representations of HIV/AIDS constitute an integral part of everyday reality, with these representations being culturally constructed and shared. The study demonstrates the need to develop more robust prevention campaigns for youth, with messages that are differentiated by gender and better able to factor in the cultural dimension of this phenomenon.
Keywords:
- Social representation,
- HIV/AIDS,
- university students,
- prevention,
- northern region
Appendices
Bibliographie
- Adrien, A., Boivin J. F., Hankins C., Leaune V., Tousignant Y. et Tremblay J. (1994). Aids-related knowledge and practices in migrant populations: the case of Montrealers of Haitian origin. Revue d’épidémiologie et de santé publique, 42(1), 50-57.
- Agence de la santé publique du Canada (2012). Résumé : Estimations de la prévalence et de l’incidence du VIH au Canada, 2011. Ottawa: Agence de la santé publique du Canada.
- Anaut, M. (2005). Le concept de résilience et ses applications cliniques. Recherche en soins infirmiers, 3(82), 4-11.
- Armstrong-Esther, C. et Hewitt W. E. (1989). Knowledge and perception of AIDS among Canadian Nurses. Journal of Advanced Nursing, 14(11), 923-938.
- Bell, P. et Williams A. K. (1991). AIDS: Knowledge and attitudes of student nurses in Australia and Canada. Canadian Journal of Nursing Research, 23(1), 15-26.
- Bibeau, G. (1991). L’Afrique, terre imaginaire du sida. La subversion du discours scientifique par le jeu des fantasmes. Anthropologie et Sociétés, 15(2-3), 125-147.
- Bibeau, G. et Murbach R. (1991). Présentation. Déconstruire l’univers du sida. Anthropologie et Sociétés, vol. 15(2-3), p. 5-11.
- Bovina, I. (2009). “Not I”—“Others”: Young people’s social perception of AIDS patients. Social Sciences, 40(2), 91-101.
- Bowd, A. D. et Loos, C. H. (1987). Nursing students’ knowledge and opinions concerning AIDS. Nursing Papers, 19(4), 11-20.
- Brijnath, B. (2007). It’s about TIME: Engendering AIDS in Africa. Culture, Health & Sexuality, 9(4), 371-386.
- Brouselle, A. et Champagne, F. (2004). How was the UNAIDS drug access initiative implemented in Chile? Evaluation and Program Planning, 27, 295-308.
- Burkholder, G. L., Harlow, L. L. et Washkwich, J.-L. (2007). Social stigma, HIV/AIDS knowledge, and sexual risk. Journal of Applied Biobehavioral Research, 4(1), 27-44.
- Castle, S. (2004). Rural children’s attitudes to people with HIV/AIDS in Mali: The causes of stigma. Culture, Health & Sexuality, 6(1), 1-18.
- Celentano, D., Beyrer, C. Davis, W. et del Rio, C. (2008). The HIV/AIDS Epidemics of the Americas. Public Health Aspects of HIV/AIDS in Low and Middle Income Countries.
- Chapman, E. (2002). Patient impact of negative representations of HIV. AIDS Patient Care and STDs, 16(4), 173-177.
- Codol, J.-P. (1969). Note terminologique sur l’emploi de quelques expressions concernant les activités et processus cognitifs en psychologie sociale. Bulletin de psychologie, 23, 63-71.
- Da costa, T.-L., Oliveira, D.-C., Formozo, D.-A. et Gomez, A.-M. (2012). Persons living with AIDS in nurses’ social representations: Analysis of central, contranormative and attitudinal elements. Revista Latino-Americana de Enfermagem, décembre, 20(6), 1091-1099
- Deslauriers J.-P. (1991). Recherche qualitative : Guide pratique. Montréal : Éditeurs McGraw-Hill.
- Doise, W. (1994). Attitudes et représentations sociales. Les représentations sociales in Denise Jodelet (dir.). Les représentations sociales. Paris : Presses universitaires de France.
- Echebarria, A. et Paez, R. (1989). Social representations and memory: The case of AIDS. Eurepean Journal of Social Psychology, 19, 543-551.
- Garceau-Brodeur, M.-H. (2007). Rôle des représentations sociales du VIH/sida et des stratégies d’ajustement dans l’élaboration des scénarios amoureux/affectifs, sexuels/préventifs et liés aux projets d’avenir parmi des préadolescents et adolescents infectés depuis leur naissance. Montréal: Université de Montréal.
- Herek, G.-M. (2004). Beyond “homophobia”: Thinking about sexual prejudice and stigma in the twenty-first century. Sexuality Research and Social Policy, 1(2), 6-24.
- Herzlich, C. (1972). La représentation sociale, chapitre 9. Dans S. Moscovici (dir.), Introduction à la psychologie sociale, 1. Paris : Larousse.
- Jodelet, D. (1991). Les Représentations sociales, Paris : Presses universitaires de France.
- Jodelet, D. (1984). Représentation sociale : Phénomène, concept et théorie. Dans S. Moscovici (Dir.), Psychologie sociale. (p. 357-378) Paris : Presses universitaires de France.
- Joffe, H. et Bettega, N. (2003). Social Representation of AIDS among Zambian Adolescents. Journal of Health Psychology, 8(5), 616-631.
- Johnston, C. L., Marshall, B. D. L., Qi, J. Zonneveld, C. J., Kerr, T., Montaner J. S. G., et coll. (2011). HIV knowledge and perceptions of risk in a young, urban, drug-using population. Public Health (Elsevier), 125(11), 791-794.
- Kaës, R. (1968). Images de la culture chez les ouvriers français. France: Éditions Cujas.
- Klein, S., Karchner, W. et O’Connell, D. (2002). Intervention to prevent HIV-related stigma and discrimination: findings and recommendations for public health practice. Public Health Management practice, 8(6), 44-53.
- Labra, O. (2015). Social representations of HIV/AIDS in mass media: Some important lessons for caregivers. Journal International Social Work, 58(2), 238-248.
- Labra, O. et Dumont, S. (2012). Representaciones sociales del VIH-SIDA en la Región del Maule, Chile. Revista de Trabajo Social. Universidad Pontificia Católica de Chile, décembre, 83, 35-40.
- Labra, O. et Neira, C. (2008). Perception de la politique de santé chilienne des personnes qui vivent avec le VIH/sida. Cas de la région du Maule. Revista de Trabajo Social: Un espacio critico para la reflexión en trabajo social, Universidad Central, Santiago, Chile, nº 3, décembre, 39-48.
- Lévy, J. (2013). L’apocalypse dans les représentations de l’épidémie du VIH/sida : Du religieux au médiatique, Frontières, 25(2), 41-55.
- Liddell, C., Barrett, L. et Bydawell, M. (2005). Indigenous representations of illness and AIDS in Sub-Saharan Africa. Social Science & Medicine, 60(4), 691-700.
- Moscovici, S. (1961). La Psychanalyse, son image et son public : Étude sur la représentation sociale de la psychanalyse, France, Presses universitaires de France.
- Nengeh, M. (2003). Ni vues ni connues? Femmes, VIH, Médias, Montréal, Les Éditions du remue-ménage.
- ONUSIDA (2013). Rapport ONUSIDA sur l’épidémie mondiale de sida 2012. En ligne à http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/epidemiology/2012/gr2012/20121120_UNAIDS_Global_Report_2012_with_annexes_fr.pdf, consulté le 15 août 2014.
- Ostrom, A., Serovich, M., Lim, J. et Mason, T. (2006). The role of stigma in reasons for HIV disclosure and non-disclosure to children. AIDS Care, 18(1), 60-65.
- Pickles, D., King, L.et Belan, I. (2009). Attitudes of nursing students towards caring for people with HIV/AIDS: thematic literature review. Journal of Advanced Nursing, 65(11), 2262-2273.
- Ramirez-Valles, J., Fergus, S., Reinsen, C., Poppen, P., et Zea, M.-C. (2005). Confronting stigma: Community involvement and psychological well-being among HIV-positive latino gay men. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 27(1), 101-119.
- Riley G. et Baah-Odoom, D. (2010). Do stigma, blame and stereotyping contribute to unsafe sexual behaviour? A test of claims about the spread of HIV/AIDS arising from social representation theory and the AIDS risk reduction model. Social Science & Medicine, 3(71), 600-607.
- Rohleder, P. (2007). HIV and the “Other”. Psychodynamic Practice, 13 (4), 401-412.
- Scalvini, M. (2010). Glamorizing sick bodies: how commercial advertising has changed the representations of HIV/AIDS. Social Semiotics, 20(3), 219-231.
- Strauss, A. et Corbin, J. (1990). Basic of Qualitative Research. Grounded theory Procedures and Techniques, Newbury Park, Californie, Sage Publication.
- Svenson, L. W. et Varnhagen, C. K. (1990). Knowledge, attitudes and behaviours related to AIDS among first-year university students. Canadian Journal of Public Health, 81(2), 139-140.
- Thomas, F. (2006). Stigma, fatigue and social breakdown: Exploring the impacts of HIV/AIDS on patient and carer well-being in the Caprivi Region, Namibia. Social Science & Medicine, 63(12), 3174-3187.
- Tosoli, A.-M., Oliveira, D.-C.,dos Santos, E.-I., do Espirito Santo, C.-C., Gomez Valois, B.-R. , et Muhen de Montes, A.-P. (2012). As facetas do convívio com o HIV : Formas de relações sociais e representações sociais da aids para pessoas soropositivas hospitalizadas. Escola Anna Nery, 16(1), 111-120.
- Valdiserri, R. (2002). HIV/AIDS stigma: An impediment to public health. American Journal of Public Health, 92(3), 341-342.
- Winskell, K., Beres, L. K. , Hill, E., Mbakwem, B. C. et Obyerodhyambo, O. (2011). Making sense of abstinence: social representations in young Africans’ HIV-related narratives from six countries. Culture, Health & Sexuality, 13(8), 945-959.
10.7202/015179ar