Territoires urbains, Musée d’art contemporain, Montréal, 7 octobre 2005 au 8 janvier 2006 - Bérard, Serge (Ciel variable, 2006)