À louer / For Rent, UMA, various venues, Montreal - Campbell, James (Ciel variable)