Assujettir - Campeau, Sylvain (CV Photo, 1999)